Occurences de l'expression

tte

pour REGNARD, Jean-Francois

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LA SÉRÉNADE (1694)

1. C'est donc vous qui vous êtes mêlé de cette affaire ? (Acte 1, scène 1, MARINE)
2. C'est un fort honnête homme, fort riche, fort vieux, et fort goutteux. (Acte 1, scène 1, MONSIEUR-MATHIEU)
3. Mais je ne songe pas que mon homme m'attend : il veut donner tantôt une sérénade à sa maîtresse. (Acte 1, scène 1, MONSIEUR-MATHIEU)
4. Tiens, rends cette lettre-là à ton maître. (Acte 1, scène 3, MARINE)
5. Me dire le contenu de cette lettre ? (Acte 1, scène 3, SCAPIN)
6. Mais je m'amuse ici, et je dois aller promptement porter cette lettre à mon maître ; car il est diablement amoureux. (Acte 1, scène 4, SCAPIN)
7. Que dis-tu de cette lettre-là ? (Acte 1, scène 5, VALERE)
8. Je ne m'attendais pas à celui-là. (Acte 1, scène 7, SCAPIN)
9. Je ménagerai votre bourse ; ne vous mettez pas en peine. (Acte 1, scène 7, SCAPIN)
10. Il ne nous faudra que trente-six violons, vingt hautbois, douze basses, six trompettes, vingt-quatre tambours, cinq orgues, et un flageolet. (Acte 1, scène 7, SCAPIN)
11. Il ne faut pas moins de voix pour accompagner tous les instruments. Laissez-nous faire. Je veux qu'il y ait dans cette musique-là une espèce de petit charivari qui conviendra merveilleusement bien au sujet. (Acte 1, scène 7, SCAPIN)
12. Attendez. (Acte 1, scène 7, MONSIEUR-GRIFON)
13. Tout ce que j'ai à me reprocher, madame, c'est que mon obéissance ait si peu de mérite en cette occasion ; et les choses sont dans un état à me permettre d'avouer, sans honte, que votre choix et mon inclination ont un parfait rapport ensemble. (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
14. Monsieur est le père, madame est la mère ; la raison est de leur côté, la nature est une sotte, et vous aussi, ma mie. (Acte 1, scène 1, SCAPIN)
15. Et moi, je vous réponds de cette petite impertinente-là ; elle vous épousera, ou je la mettrai dans un lieu d'où elle ne sortira de long-temps. (Acte 1, scène 1, MADAME-ARGANTE)
16. Ne vous mettez pas en peine ; je saurai la réduire ; elle sera votre femme aujourd'hui, ou vous mourrez de mort subite. (Acte 1, scène 9, MADAME-ARGANTE)
17. Monsieur Grifon n'est pas au logis ; et, en attendant qu'il vienne, nous pouvons aller renouveler connaissance au cabaret. (Acte 1, scène 13, SCAPIN)
18. Va-t'en m'attendre ici près, aux barreaux verts, et faire tirer bouteille. (Acte 1, scène 13, SCAPIN)
19. Cette fille-là a quelque chose de bon dans ses manières. (Acte 1, scène 17, MONSIEUR-GRIFON)
20. Oui, oui, je vais vous apporter de l'argent, vous n'avez qu'à attendre. (Acte 1, scène 18, MONSIEUR-GRIFON)
21. Y a-t-il longtemps que vous êtes en cette ville ? (Acte 1, scène 20, SCAPIN)
22. Comment gouvernez-vous la joie avec cette aimable enfant ? (Acte 1, scène 20, SCAPIN)
23. Allez m'attendre au prochain détour ; je vous dirai dans un moment ce qu'il faudra faire. (Acte 1, scène 20, SCAPIN)
24. Il y a deux cents louis neufs dans cette bourse, voyons si je ne me suis point trompé. (Acte 1, scène 21, MONSIEUR-GRIFON)
25. Je lui devais, me voilà quitte. (Acte 1, scène 22, MONSIEUR-GRIFON)
26. Il me faut huit cent deux mille et quelques livres : j'ai le billet de Monsieur Mathieu ; vous allez voir, car je n'y vois goutte. (Acte 1, scène 23, CHAMPAGNE)
27. Amis, tenez-vous tous prêts ; la bête est dans nos filets. Lorsqu'un vieux fou s'échappe d'être amoureux sur ses vieux ans, il faut qu'il mette la nappe, et qu'on boive à ses dépens. (Acte 1, scène 26, SCAPIN)
28. Il faut qu'il mette la nappe, et qu'on boive à ses dépens. (Acte 1, scène 26, CHOEUR)

LE JOUEUR (1692)

1. Son amour peut passer pour fièvre intermittente ; v.86 (Acte 1, scène 2, NÉRINE)
2. Nous l'attendons, ma chère, avec impatience : v.97 (Acte 1, scène 2, HECTOR)
3. Cette Nérine-ci n'est pas trop pour mon maître. v.122 (Acte 1, scène 3, HECTOR)
4. Eh bien ! Me faudra-t-il attendre encor longtemps ? v.132 (Acte 1, scène 4, VALÈRE)
5. Bon. Pour cette autre affaire, v.157 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
6. Qui ? Cette honnête usurière, v.158 (Acte 1, scène 6, HECTOR)
7. Me fasse abandonner cette aimable personne. v.194 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
8. Cette veuve, je crois, ne serait point cruelle ; v.214 (Acte 1, scène 6, HECTOR)
9. Cette éponge, entre nous, ne vaudrait pas ce soin. v.216 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
10. Un ambigu nouveau de prude et de coquette, v.218 (Acte 1, scène 6, HECTOR)
11. Et c'est ce qu'une femme, en cette humeur à craindre, v.249 (Acte 1, scène 7, GÉRONTE)
12. Je ne puis vous souffrir vivre de cette sorte : v.253 (Acte 1, scène 7, GÉRONTE)
13. J'étais las, attendant chez moi votre retour, v.255 (Acte 1, scène 7, G?RONTE)
14. De mes dettes je veux aujourd'hui m'acquitter. v.276 (Acte 1, scène 7, VALÈRE)
15. Vous acquitter, Monsieur ! Avec quelle monnaie ? v.278 (Acte 1, scène 7, HECTOR)
16. Angélique est fort riche, et point du tout coquette, v.286 (Acte 1, scène 7, GÉRONTE)
17. Vous m'avez mille fois bercé de ces sornettes. v.293 (Acte 1, scène 7, GÉRONTE)
18. Non ; comme vous pourrez, allez payer vos dettes. v.294 (Acte 1, scène 7, G?RONTE)
19. Vous ne regretterez nullement la dépense ; v.305 (Acte 1, scène 7, HECTOR)
20. Le mémoire succinct de nos dettes passives, v.314 (Acte 1, scène 8, HECTOR)
21. Il me prenait pour lui dans cette occasion. v.392 (Acte 1, scène 11, GÉRONTE)
22. Avec cet air flatteur, soumis, insinuant, v.416 (Acte 2, scène 1, NÉRINE)
23. Il se soufflettera d'une main mutinée, v.425 (Acte 2, scène 1, N?RINE)
24. Que la raison condamne et qui flattent nos sens. v.440 (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
25. Je portais son portrait ; et cette vive image v.461 (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
26. Cela racquitte-t-il d'une perte aussi dure ? v.466 (Acte 2, scène 2, LA COMTESSE)
27. J'attendrai bien du temps. v.503 (Acte 2, scène 2, ANGELIQUE)
28. M'a fait quitter ma chaise à deux ou trois cents pas ; v.508 (Acte 2, scène 4, LE_MARQUIS)
29. Ces grands embrassements dont un flatteur vous lie, v.534 (Acte 2, scène 4, LE_MARQUIS)
30. Leur sotte vanité croit ne pouvoir trop haut v.539 (Acte 2, scène 4, LE_MARQUIS)
31. Je pousse la fleurette, et conte mes raisons. v.544 (Acte 2, scène 4, LE, MARQUIS)
32. Sur vous l'on sait assez que je jette les yeux. v.576 (Acte 2, scène 4, LE_MARQUIS)
33. Je ne sais point prendre en main des trompettes, v.581 (Acte 2, scène 4, LE_MARQUIS)
34. Cette jeune duchesse v.590 (Acte 2, scène 6, 2nd_LAQUAIS)
35. Vous attend à vingt pas pour vous mener au jeu. v.591 (Acte 2, scène 6, 2nd, LAQUAIS)
36. Qu'elle attende. v.592 (Acte 2, scène 6, LE_MARQUIS)
37. Je viens de voir, Monsieur, cette femme de robe, v.594 (Acte 2, scène 7, 3eme_LAQUAIS)
38. Qui dit que cette nuit son mari couche aux champs, v.595 (Acte 2, scène 7, 3eme, LAQUAIS)
39. Va m'attendre en secret où tu fus avant-hier, v.599 (Acte 2, scène 7, LE_MARQUIS)
40. Adieu, charmant objet : à regret je vous quitte. v.605 (Acte 2, scène 8, LE_MARQUIS)
41. Vous ne la mettez pas, ma soeur, trop en usage. v.642 (Acte 2, scène 10, ANGELIQUE)
42. Monsieur vaut-il le soin qu'on se mette en courroux ? v.643 (Acte 2, scène 10, LA COMTESSE)
43. Cette passion est trop forte en votre âme v.657 (Acte 2, scène 11, ANGELIQUE)
44. Il faut que par l'amour, désarmée, attendrie, v.683 (Acte 2, scène 11, VALÈRE)
45. Mais pour moi je n'ai point cette sotte manie ; v.726 (Acte 2, scène 14, MADAME LA RESSOURCE)
46. Eh bien ! Nous attendrons, Monsieur, qu'il vous en vienne. v.746 (Acte 2, scène 14, MADAME LA RESSOURCE)
47. Attendez... mais comment, avec un coeur d'airain, v.756 (Acte 2, scène 14, HECTOR)
48. Attendez donc. v.764 (Acte 2, scène 14, VALÈRE)
49. Fort bien. Mais voulez-vous que cette perfidie ?... v.766 (Acte 2, scène 14, HECTOR)
50. Il est vrai. J'ai tantôt cette grosse partie v.767 (Acte 2, scène 14, VALÈRE)
51. Sur cette nippe-là vous auriez peu d'argent. v.777 (Acte 2, scène 14, HECTOR)
52. Voilà les mille écus comptés dans cette bourse. v.786 (Acte 2, scène 14, MADAME LA RESSOURCE)
53. Tiens, reçois cette bague, et dis à ta maîtresse v.818 (Acte 3, scène 1, DORANTE)
54. Non ; je ne sus jamais jusque-là me flatter. v.833 (Acte 3, scène 2, DORANTE)
55. Des dettes de mon maître. Il vous tient sa parole, v.847 (Acte 3, scène 4, HECTOR)
56. "Mémoire juste et bref de nos dettes criardes, v.859 (Acte 3, scène 4, HECTOR)
57. Je ne veux point payer les dettes usuraires. v.875 (Acte 3, scène 4, GÉRONTE)
58. Quelle est cette Margot ? v.894 (Acte 3, scène 4, GÉRONTE)
59. Voici le contenu de nos dettes actives : v.899 (Acte 3, scène 4, HECTOR)
60. Il ne voudra jamais prendre cette monnaie. v.919 (Acte 3, scène 4, HECTOR)
61. La flotte est arrivée avec les galions ; v.932 (Acte 3, scène 6, HECTOR)
62. Cette fille, Monsieur, de votre amour est folle. v.938 (Acte 3, scène 6, HECTOR)
63. C'est pour cette calèche à velours à ramage ? v.1010 (Acte 3, scène 7, VALÈRE)
64. Ma culotte s'use en deux ou trois endroits. v.1017 (Acte 3, scène 7, HECTOR)
65. Depuis longtemps cette somme m'est due. v.1023 (Acte 3, scène 7, MADAME ADAM)
66. Donnez-moi cent écus sur et tant moins des dettes. v.1030 (Acte 3, scène 7, MONSIEUR GALONIER)
67. Votre dette n'est pas meilleure que la mienne. v.1038 (Acte 3, scène 7, HECTOR)
68. Cette raison vaut mieux que de l'argent comptant. v.1049 (Acte 3, scène 7, HECTOR)
69. Sortez. Nous attendons la future en ce lieu : v.1053 (Acte 3, scène 7, HECTOR)
70. Vous me promettez donc ? ... v.1055 (Acte 3, scène 7, MADAME ADAM)
71. Rien ne porte malheur comme payer ses dettes. v.1059 (Acte 3, scène 8, VALÈRE)
72. J'ai la botte trompeuse et le jeu très brouillé. v.1085 (Acte 3, scène 11, LE_MARQUIS)
73. Je vous cède les droits que j'ai sur cette belle. v.1139 (Acte 3, scène 12, VALÈRE)
74. Ils ont trop attendu ; j'y retourne au plus vite. v.1151 (Acte 3, scène 13, VALÈRE)
75. Il quittera le jeu. v.1200 (Acte 4, scène 1, ANGELIQUE)
76. Il est bien revenu de cette folle rage, v.1218 (Acte 4, scène 2, HECTOR)
77. N'admirez-vous pas cette fidélité ? v.1228 (Acte 4, scène 2, HECTOR)
78. Pourquoi l'as-tu quitté dans cette décadence ? v.1242 (Acte 4, scène 2, NÉRINE)
79. Deux cents louis qu'il a laissés dans sa cassette. v.1246 (Acte 4, scène 2, HECTOR)
80. Vous l'entendez, Madame ! Après cette action, v.1252 (Acte 4, scène 3, NÉRINE)
81. Que si vous ne battez au plus tôt la chamade, v.1310 (Acte 4, scène 9, LE_MARQUIS)
82. Quoique cent fois le jour on me mette à la main v.1372 (Acte 4, scène 9, LE_MARQUIS)
83. Attendez un moment. Quelle ardeur vous transporte ? v.1402 (Acte 4, scène 11, HECTOR)
84. Allons, saute, Marquis. Un tour de cette sorte v.1414 (Acte 4, scène 12, HECTOR)
85. Peut-être calmerait cette humeur frénétique. v.1491 (Acte 4, scène 12, HECTOR)
86. Je quitte le notaire, et j'ai vu les parents, v.1520 (Acte 4, scène 14, GÉRONTE)
87. Je vais de cet emploi m'acquitter avec joie. v.1531 (Acte 4, scène 14, VALÈRE)
88. Le mariage fait, nous verrons cette affaire. v.1535 (Acte 4, scène 15, GÉRONTE)
89. Cette Nérine-là connaît toute la France. v.1578 (Acte 5, scène 2, ANGELIQUE)
90. On m'attend ; je vous quitte. v.1598 (Acte 5, scène 3, MADAME LA RESSOURCE)
91. Vous serez, par ma foi, Marquise cette fois ; v.1612 (Acte 5, scène 4, LE_MARQUIS)
92. En faisant avec moi cette heureuse alliance, v.1618 (Acte 5, scène 4, LE_MARQUIS)
93. Et que faites-vous donc ici de cette femme ? v.1623 (Acte 5, scène 4, LE, MARQUIS)
94. J'en suis, parbleu, ravi. Pour le coup je vous quitte, v.1659 (Acte 5, scène 4, LE_MARQUIS)
95. Je l'ai démarquisé bien loin de son attente : v.1667 (Acte 5, scène 6, MADAME LA RESSOURCE)
96. Montrez donc, sans attendre, v.1734 (Acte 5, scène 7, ANGELIQUE)
97. Soit... mais permettez-moi de vous désobéir. v.1737 (Acte 5, scène 7, VALÈRE)
98. J'attends depuis longtemps ce fortuné moment. v.1776 (Acte 5, scène 8, GÉRONTE)
99. Vous prenez, croyez-moi, comme il faut cette affaire ; v.1779 (Acte 5, scène 8, GÉRONTE)
100. Me font ouvrir les yeux ; et, contre mon attente, v.1790 (Acte 5, scène 8, ANGELIQUE)
101. Chez cette chienne-là, que Lucifer confonde, v.1798 (Acte 5, scène 8, HECTOR)
102. Je ne veux plus te voir, après cette action, v.1804 (Acte 5, scène 8, GÉRONTE)
103. Vous n'aurez rien perdu dans ces lieux pour attendre, v.1811 (Acte 5, scène 9, DORANTE)
104. Le jeu m'acquittera des pertes de l'amour. v.1821 (Acte 5, scène 12, VALÈRE)

LES SOUHAITS (1700)

1. Rit de cette alliance ; v.72 (Acte 1, scène 3, LA-SUISSESSE)
2. Si j'en juge aux regards de cette bonne dame, v.111 (Acte 1, scène 3, MERCURE)
3. Dans cette affreuse maladie, v.147 (Acte 1, scène 3, L-HOMME-DE-BONNE-CHÈRE)
4. Et je demeure en cette léthargie v.150 (Acte 1, scène 3, L HOMME DE BONNE CH?RE)
5. De ceux qui mettent tous leurs soins v.172 (Acte 1, scène 3, MERCURE)
6. Mais cette noble majesté v.245 (Acte 1, scène 6, POISSON)
7. Dans cette troupe de Paris, v.271 (Acte 1, scène 6, LA-THORILLIÈRE)
8. Quoi ! Voulez-vous, par cette violence, v.334 (Acte 1, scène 7, VÉNUS)
9. On dit plus ; on prétend que cette dure loi v.349 (Acte 1, scène 9, MARS)
10. En épousant Vénus, cette belle déesse, v.379 (Acte 1, scène 9, MARS)
11. Fuyez donc ; retournez dans vos grottes ardentes, v.399 (Acte 1, scène 9, MARS)
12. Je saurai de vos mains arracher cette proie. v.408 (Acte 1, scène 9, VULCAIN)
13. Sans redouter le sort, mettez tout en sa main : v.444 (Acte 1, scène 11, MERCURE)

LES FILLES ERRANTES, OU LES INTRIGUES DES HÔTELLERIES. (1690)

1. Devais-je être traitée de cette manière ? (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
2. M'entends-tu à cette heure ? (Acte 1, scène 3, ARLEQUIN)
3. Voyant qu'il faisait difficulté de rester dans cette chambre-là, et qu'il était si civil, je le conduisis dans une autre, qui donne sur la rue, au-dessus de l'écurie. (Acte 1, scène 7, COLOMBINE)
4. Me promettez-vous que vous ne vous mettrez pas en colère ? (Acte 1, scène 7, COLOMBINE)
5. Entrez dans cette hôtellerie-là, et prenez garde de dire que vous me connaissez. (Acte 1, scène 7, MEZZETIN)
6. Cela est vrai ; mais vous preniez le frais sur le mont Pagnotte, à trois bonnes portées du canon. (Acte 1, scène 9, LE-VALET)
7. Allons, ma fille, viens me débotter. (Acte 1, scène 10, MONSIEUR-CROQUIGNOLET)
8. Vous débotter ! (Acte 1, scène 10, ISABELLE)
9. Pardi, monsieur, cherchez vos débotteuses ; ce n'est pas là mon affaire. (Acte 1, scène 10, ISABELLE)
10. Si cette friponne-là voulait, nous aurions bientôt conclu l'affaire. (Acte 1, scène 10, LE-VALET)
11. Cette friponne-là n'est pas prévenue de mon mérite... (Acte 1, scène 10, MONSIEUR-CROQUIGNOLET)
12. Je ne saurais la quitter. (Acte 1, scène 10, MONSIEUR-CROQUIGNOLET)
13. En vertu de quoi, monsieur, s'il vous plaît, prenez-vous des familiarités avec cette fille-là ? (Acte 1, scène 10, CINTHIO)
14. C'était là où nous les attendions ; car aussitôt on lâcha toutes les galères pour enfoncer leur demi-lune... (Acte 1, scène 10, LE-VALET)
15. les trompettes, qui étaient chargées à cartouches ; pan, bedon... don... les... (Acte 1, scène 10, LE VALET)
16. Allez, mon petit ami, je ne daigne seulement pas vous répondre ; mais si vous jetez seulement les yeux sur cette fille-là, je vous ferai mourir sous le bâton. (Acte 1, scène 10, CINTHIO)
17. Suis-je Isabelle que tu as trahie, que tu as obligée de quitter sa patrie pour venir te reprocher ton inconstance, et se déguiser en servante ? (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
18. Jamais personne n'y avait touché ; c'était une volaille délicate que j'avais pris soin d'élever, et que je nourrissais à la brochette avec autant de plaisir que si c'eût été moi-même ; elle faisait envie de manger à tous ceux qui la voyaient, et cependant je ne la gardais qu'à monsieur. (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
19. Il fut obligé de me quitter pour un duel, où il tua son ennemi : l'amour me fit voler sur ses pas ; je suis venue à Paris ; je me suis déguisée sous l'habit d'une servante ; et sous le nom de Claudine, je suis venue demeurer dans cette hôtellerie, où je l'ai revu avec plaisir, dans le temps que je devais l'oublier pour toujours ; mais, hélas ! (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
20. J'avoue que je n'en ai pas été quitte à meilleur marché que vous ; mais je ne savais pas ce que je sais, et avec le temps je me rendrai encore plus connaisseuse. (Acte 2, scène 3, COLOMBINE)
21. Ne vous embarrassez point de votre vengeance ; remettez seulement vos intérêts entre les mains d'une coquette de ce pays-ci, dont il sera amoureux ; je vous promets qu'elle le fera aller bon train. (Acte 2, scène 3, COLOMBINE)
22. Si une femme l'aimait une fois, elle l'aimerait toujours ; et puis on n'est peut-être pas sujette au changement en France. (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
23. Aujourd'hui ils portent des perruques qui leur pendent jusqu'aux genoux, demain ils en auront d'autres qui ne leur passeront pas les oreilles ; ils sont quelquefois habillés le plus simplement du monde, deux jours après il faut les chercher dans leurs dentelles et leurs rubans ; tantôt ils sont serrés dans leurs habits et empaquetés comme des momies, et quelquefois une pièce de drap ne suffit pas pour leur faire une manche d'été : enfin, tout est girouette dans un Français, depuis les pieds jusqu'à la tête. (Acte 2, scène 3, COLOMBINE)
24. Je suis à votre égard ce que la bride est à un cheval, un bâton à un aveugle, un gouvernail à un vaisseau : je suis la bride, et vous êtes le cheval ; je suis le bâton, vous êtes l'aveugle ; vous êtes le vaisseau, et moi le gouvernail : mais un gouvernail avec lequel j'empêcherai que vous n'alliez donner contre les rochers des garçons ; car ce monde est une mer, et les vents soufflent dans cette eau qui bouillonne... ce qui fait que la raison dans... cette mer... (Acte 2, scène 6, PIERROT)
25. Quand on est fait d'une certaine manière, on en a à revendre de cette marchandise-là. (Acte 2, scène 6, PIERROT)
26. Il ne faut pas laisser refroidir cette ardeur-là : allons chercher Cinthio. (Acte 3, scène 1, PASQUARIEL)
27. Je me moque de vos menaces ; et pour vous faire voir que je ne vous crains, ni vous ni vos spadassins, je vais vous attendre dans cette hôtellerie-là. (Acte 3, scène 2, CINTHIO)
28. Croyez-moi, monsieur, allez vous reposer dans cette hôtellerie-là : car un homme qui n'a qu'une jambe doit être une fois plus las qu'un autre. (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)
29. Venez çà, monsieur ; ne peut-on pas savoir de quel pays vous êtes, et le sujet qui vous amène en cette ville ? (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)
30. S'il fallait, à la cour, que l'on rendît à vos confrères les Hollandais tous les membres que les Français leur ont emportés cette année, il n'y aurait plus ni bras ni jambes en France. (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)
31. Connaissez-vous cette soi-disant fille-là ? (Acte 3, scène 5, ARLEQUIN)
32. Me voilà bien embarrassé ; j'ai depuis deux jours un rhumatisme sur l'oreille, qui fait que je ne vois goutte. (Acte 3, scène 5, ARLEQUIN)
33. Lequel a déclaré ne savoir ni lire, ni écrire, attendu sa qualité de juge. (Acte 3, scène 6, PIERROT)
34. Il est venu loger dans cette hôtellerie, pour son malheur et pour le mien ; car, enfin, il est bien rude de voir pendre ce que l'on a si tendrement aimé... (Acte 3, scène 6, ISABELLE)
35. Monsieur, en faveur de cette noce-là il faut se divertir. (Acte 3, scène 6, ARLEQUIN)
36. Veut quitter prise ; v.22 (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN, MEZZETIN, PASQUARIEL)

LE BAL (1696)

1. Lisette dans ces lieux m'a promis de se rendre v.19 (Acte 1, scène 1, MERLIN)
2. Cette bouteille-ci me parait bien légère, v.52 (Acte 1, scène 2, MERLIN)
3. Si toute cette troupe, et celui qui l'envoie, v.75 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
4. En t'attendant, tu vois que je me désennuie. v.79 (Acte 1, scène 4, MERLIN)
5. Le pauvre diable attend sa vie ou son trépas. v.98 (Acte 1, scène 4, MERLIN)
6. Quoi ! Ma pauvre Lisette, v.100 (Acte 1, scène 4, MERLIN)
7. Moi. J'attends même encore un mien parent Gascon, v.106 (Acte 1, scène 4, LISETTE)
8. Et moi je te promets que si, dans cette affaire, v.120 (Acte 1, scène 4, MERLIN)
9. Je te quitte, et je vais arrêter ses transports. v.149 (Acte 1, scène 4, MERLIN)
10. Si Lisette est pour nous, nous sommes assez forts. v.150 (Acte 1, scène 4, MERLIN)
11. De la joie ! Ah, Lisette ! À la fin, dans la cour, v.153 (Acte 1, scène 6, GILLETTE)
12. Je verrai son nez... son... Mais j'aperçois Lisette. v.167 (Acte 1, scène 7, SOTENCOUR)
13. Maîtresse subalterne, adorable soubrette, v.168 (Acte 1, scène 7, SOTENCOUR)
14. Et fort négligemment flottent à gros bouillons v.181 (Acte 1, scène 7, SOTENCOUR)
15. Cette autre de ses dents bâtit l'architecture ; v.196 (Acte 1, scène 7, LISETTE)
16. Bon, hon : va, s'il fallait que cette marchandise v.207 (Acte 1, scène 7, SOTENCOUR)
17. Fût sujette à visite avant que d'être prise, v.208 (Acte 1, scène 7, SOTENCOUR)
18. Soyez le bien venu. Vous vous faites attendre : v.212 (Acte 1, scène 8, GÉRONTE)
19. Elle caquette peu : mais si c'est une grue... v.252 (Acte 1, scène 8, SOTENCOUR)
20. Lisette, que dis-tu de monsieur Sotencour ? v.274 (Acte 1, scène 9, LÉONORE)
21. Valère n'est pas homme à quitter la partie ; v.279 (Acte 1, scène 9, LISETTE)
22. Je disais un jour à Nanette : v.283 (Acte 1, scène 10, MERLIN)
23. Je me trouvai dans sa cachette ; v.286 (Acte 1, scène 10, MERLIN)
24. Ah ! Laisse-moi, Lisette, en proie à mon malheur. v.325 (Acte 1, scène 10, LÉONORE)
25. C'est Lisette, monsieur, qui cause ce vacarme. v.343 (Acte 1, scène 10, MERLIN)
26. Lisette, quelle est donc cette mine bouffonne ? v.356 (Acte 1, scène 11, SOTENCOUR)
27. Sur cette basse v.376 (Acte 1, scène 11, SOTENCOUR)
28. Ah ! Monsieur, jé vous cherche. Eh ! Permettez dé grâce v.415 (Acte 1, scène 13, LE-BARON)
29. Nul ne prend plus qué moi dé part à cette affaire. v.423 (Acte 1, scène 13, LE-BARON)
30. Nulle difficulté de bien payer vos dettes. v.428 (Acte 1, scène 13, LE-BARON)
31. Pour connaître vos gens, mettez mieux vos lunettes, v.439 (Acte 1, scène 13, SOTENCOUR)
32. Comment ! Chétif mortel, vous déniez vos dettes ? v.440 (Acte 1, scène 13, LE-BARON)
33. Permettez qu'à demain nous remettions l'affaire. v.492 (Acte 1, scène 14, GÉRONTE)
34. Qu'on s'y frotte... on verra. v.518 (Acte 1, scène 16, MATHIEU-CROCHET)
35. Je viens de la quitter à l'instant dans la rue. v.536 (Acte 1, scène 18, GILLETTE)
36. Et pour ne jamais voir votre sotte figure, v.556 (Acte 1, scène 19, SOTENCOUR)
37. En termes clairs et nets cette lettre s'explique, v.559 (Acte 1, scène 19, SOTENCOUR)
38. Oublions le passé, ma fille ; en cette affaire, v.572 (Acte 1, scène 20, GÉRONTE)

ARLEQUIN, HOMME À BONNES FORTUNES. (1690)

1. Champagne, Picard, la Violette, Tortillon, Basque, mes pantoufles, ma robe de chambre, mon carrosse, à dîner, un bouillon. (Acte 1, scène 1, LE-VICOMTE)
2. J'ai déjà dit trois ou quatre femmes que j'avais besoin d'un surtout de toilette : il y a bien du relâchement dans la galanterie ; et les femmes commencent à se décrier furieusement dans mon esprit. (Acte 1, scène 1, LE-VICOMTE)
3. Il est aussi venu' un laquais de la part de madame la comtesse de Charbonglacé, qui a laissé un paquet dans une toilette. (Acte 1, scène 1, MEZZETIN)
4. En vérité, vous êtes bien folle de farcir votre tête de vos sottes imaginations d'amour et de mariage. Est-ce là le parti que doit prendre une cadette, et ne devriez-vous pas avoir renoncé au monde ? (Acte 1, scène 5, ISABELLE)
5. La la, cette charge-là n'est pas si pesante et ne fait pas peur à tout le monde : il n'y a pas encore huit jours que je trouvai dans une boutique, au Palais, un monsieur de condition, qui me dit que j'étais bien à son gré, et qu'il serait bien aise de m'épouser. (Acte 1, scène 5, COLOMBINE)
6. Voilà bien du bruit : il me semble que vous vous flattez comme chiens et chats. (Acte 1, scène 6, PIERROT)
7. Mais aussi, est-il juste que je cède mes droits à ma cadette ? (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
8. Oh, nenni, nenni ; je ne la montre pas encore : j'attends qu'elle soit plus venue. (Acte 1, scène 6, COLOMBINE)
9. Il faut que tu me portes cette lettre à ce monsieur que je trouvai dernièrement au Palais. (Acte 1, scène 7, COLOMBINE)
10. Regardez cet air, cette taille, cette légèreté. (Acte 2, scène 1, BROCANTIN)
11. Non ; on ferait bien mieux de vous laisser passer la première, et d'attendre à me marier que vous eussiez trois ou quatre enfants ! (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
12. Pour moi, je ne conçois pas cette petite fille-là. (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
13. Ce n'est pas de même ; je suis votre cadette, et la raison qui veut que je ne me marie pas, veut que vous vous mariiez la première. (Acte 2, scène 1, COLOMBINE)
14. Monsieur, j'étais avec cette femme qui marchande ces singes, et qui veut donner six écus du gros, parce qu'elle dit qu'il ressemble à son mari. (Acte 2, scène 2, PIERROT)
15. Le vicomte de Bergamotte » (Acte 2, scène 3, COLOMBINE)
16. C'est monsieur le vicomte de Bergamotte. (Acte 2, scène 3, PIERROT)
17. Les femmes se pressent aujourd'hui ; elles savent que les quartiers d'hiver seront diablement courts cette année ; je n'ai pas un moment à moi. (Acte 2, scène 5, LE-VICOMTE)
18. À peine ai-je quitté la toilette, qu'il faut aller dîner chez Rousseau. (Acte 2, scène 5, LE-VICOMTE)
19. Je veux être déshonoré, vous êtes la seule bourgeoise avec qui je déroge ; mais, à vous parler franchement, toutes les femmes que je vois, au prix de vous, c'est, ma foi, de la piquette contre du vin de Sillery. (Acte 2, scène 5, LE-VICOMTE)
20. Je n'en ai pas perdu une goutte. (Acte 2, scène 5, LE-VICOMTE)
21. Adieu, mourette. (Acte 2, scène 5, LE-VICOMTE)
22. Il y a là-bas deux sergents et environ douze archers qui vous guettent pour vous mettre en prison. (Acte 2, scène 6, PASQUARIEL)
23. Il y a là-bas tout plein de laquais qui vous attendent. (Acte 2, scène 7, COLOMBINE)
24. Attendez ; j'ai encore ici une petite boîte à mouches et un cachet. (Acte 2, scène 7, COLOMBINE)
25. C'est que l'un paye ses dettes, l'autre se moque de ses créanciers. (Acte 3, scène 1, LE-DOCTEUR)
26. La blonde pourra bien outrager votre front ; la brune ne vous en quittera pas à meilleur marché. Un savant poète de l'antiquité dit : (Acte 3, scène 1, LE-DOCTEUR)
27. Monsieur Bassinet ne m'a jamais vue ; il doit venir me voir, et j'attends sa visite en cet équipage. (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
28. Monsieur, elle n'y est pas, et je l'attends. (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
29. Ma foi, vous porterez bien cela ; et je suis plus aise que vous ayez cette fille-là qu'un autre. (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
30. Cette nuit, nous avons reposé tous deux sur le même chevet. (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
31. Ensemble ; et cette nuit nous en ferons autant infailliblement. (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
32. Je ne vois pas que rien presse encore de quitter la robe et le bonnet de médecine, pour me faire coiffer de mademoiselle Isabelle. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR-BASSINET)
33. Tout franc, monsieur, je crains que vous n'ayez attendu trop tard à marier vos filles. (Acte 3, scène 5, PIERROT)
34. Il m'a promis qu'il quitterait sa profession de médecin, si je voulais lui donner Isabelle, et qu'il se ferait troqueur. (Acte 3, scène 5, BROCANTIN)
35. On lui en sait grand gré, ma foi, de quitter son séné ; pour une fille drue comme Isabelle ! (Acte 3, scène 5, PIERROT)
36. Si vous voulez me la bailler, je vous quitte, vous et vos chevaux, dès demain ; et si, je crois que je vous panse avec autant d'honneur qu'un médecin fait ses malades. (Acte 3, scène 5, PIERROT)
37. Pierrot, Pierrot, ne me quitte point ; j'ai peur. (Acte 3, scène 7, COLOMBINE)
38. J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle ! (Acte 3, scène 7, MEZZETIN)
39. Ce n'est pas sans raison que nos anciens modernes ont dit ingénieusement que le mariage était d'une très grande ressource pour de certaines gens, et que les aigrettes, dont quelques femmes galantes faisaient présent à leurs maris, étaient semblables aux dents, qui font du mal quand elles percent et nourrissent quand elles sont venues. (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN)
40. Pour vous, petite blonde d'Égypte, levez le nez, regardez-moi fixement, marchez, trottez. (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN)
41. Beau-père, n'y a-t-il rien à refaire à cette fille-là ? (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN)
42. Les filles sont terriblement sujettes aux maux d'aventure ; mais l'enflure ne les prend pas toujours au pouce. (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN)
43. Ils se racquittent près des femmes v.47 (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN)
44. Voilà ma fille Isabelle qui vous attend pour vous donner la main. (Acte 3, scène 8, BROCANTIN)
45. Ne faites point cette affaire-là. (Acte 3, scène 8, ARLEQUIN)
46. Voyez cette mine patibulaire. (Acte 3, scène 8, ARLEQUIN)
47. Consolez-vous, la belle, je vais vous présenter un époux qui vaudra cette vilaine égoutture de bassin. (Acte 3, scène 8, ARLEQUIN)
48. Cela pourrait être ; car il vous ressemble comme deux gouttes d'eau, et vous savez que la ressemblance engendre l'amitié. (Acte 3, scène 8, ARLEQUIN)

LES VENDANGES (1731)

1. Étant bailli du lieu, cette charge m'engage v.3 (Acte 1, scène 1, TRIGAUDIN)
2. Ne veux-tu point quitter la robe pour l'épée ? v.74 (Acte 1, scène 5, TOINON)
3. Et cette salle enfin est commode à surprendre : v.106 (Acte 1, scène 7, BABET)
4. Il faut bien vous attendre à d'autres aventures. v.113 (Acte 1, scène 7, TOINON)
5. Dans le chagrin que cette peur me donne, v.117 (Acte 1, scène 7, TOINON)
6. En cette occasion se déclare pour nous : v.124 (Acte 1, scène 8, LÉANDRE)
7. En cette extrémité, n'est-il point d'artifice v.177 (Acte 1, scène 10, LÉANDRE)
8. De cette probité qu'en moi chacun admire ; v.186 (Acte 1, scène 10, TRIGAUDIN)
9. Cette affaire, monsieur, est de soi criminelle ; v.205 (Acte 1, scène 10, TRIGAUDIN)
10. Qu'on m'attende un moment. v.228 (Acte 1, scène 11, TRIGAUDIN)
11. Je prétends m'acquitter de ce que je vous dois. v.259 (Acte 1, scène 12, TRIGAUDIN)
12. Je vais prendre ma robe. Enfants, attendez là. v.324 (Acte 1, scène 16, TRIGAUDIN)
13. Voilà, par ma figuette, un bon juge, stilà. v.328 (Acte 1, scène 17, MATHIEU)

DÉMOCRITE (1700)

1. Suivant de Démocrite, en cette solitude, v.5 (Acte 1, scène 1, STRABON)
2. Me fit quitter Argos, le lieu de ma naissance : v.14 (Acte 1, scène 1, STRABON)
3. Voici dans mon panier des dattes, des pignons, v.31 (Acte 1, scène 2, THALER)
4. Je vous apporte aussi cette bouteille d'eau, v.35 (Acte 1, scène 2, THALER)
5. Et que fait Démocrite en cette grotte obscure ? v.85 (Acte 1, scène 2, THALER)
6. Vous me promettez ?... v.120 (Acte 1, scène 2, THALER)
7. Il aime, il hait, il craint, il espère, il projette ; v.133 (Acte 1, scène 3, DÉMOCRITE)
8. Je l'attendais ici ; j'en ai le coeur en peine : v.145 (Acte 1, scène 3, THALER)
9. Voudriez-vous tâter, dans cette conjoncture, v.153 (Acte 1, scène 4, STRABON)
10. Et si vous ne quittez les lieux où nous voilà, v.163 (Acte 1, scène 4, STRABON)
11. Dans mon âme attendrie v.214 (Acte 1, scène 5, DÉMOCRITE)
12. Attendons quelque temps que la chaleur se passe. v.266 (Acte 1, scène 6, AGÉLAS)
13. Permettez qu'en ce sauvage endroit v.275 (Acte 1, scène 6, AGÉLAS)
14. Peut-on savoir quelle est cette jeune beauté ? v.304 (Acte 1, scène 6, AGÉLAS)
15. Mais il faut excuser, on ne vous attend pas. v.324 (Acte 1, scène 6, DÉMOCRITE)
16. Vous quittiez tous les deux cette triste demeure v.330 (Acte 1, scène 6, AGÉLAS)
17. J'attends de vos bontés cette faveur extrême : v.353 (Acte 1, scène 6, CRISÉIS)
18. Je vous laisse. Surtout, cette aimable personne... v.361 (Acte 1, scène 6, AGÉLAS)
19. Qui régnait en ces lieux, mais avec cette loi, v.416 (Acte 2, scène 1, CLÉANTHIS)
20. Elle trouva moyen de changer cette fille, v.421 (Acte 2, scène 1, CL?ANTHIS)
21. Quinze ans se sont passés depuis cette aventure. v.433 (Acte 2, scène 1, CL?ANTHIS)
22. N'a pu de cette fille avoir ni vent ni voix. v.436 (Acte 2, scène 1, CL?ANTHIS)
23. Tu te trouves donc bien en cette hôtellerie ? v.537 (Acte 2, scène 3, STRABON)
24. Il prétend, s'il vous plaît, m'accorder cette grâce, v.565 (Acte 2, scène 4, L'INTENDANT)
25. C'est un homme qui n'a l'âme, ni la main nette, v.609 (Acte 2, scène 4, L'INTENDANT)
26. À nettoyer un bien, à liquider des dettes v.613 (Acte 2, scène 4, LE MAÎTRE D'HÔTEL)
27. Cette rare amitié, cette candeur sublime v.621 (Acte 2, scène 4, DÉMOCRITE)
28. De ces 1âches flatteurs qui hautement vous louent, v.625 (Acte 2, scène 5, DÉMOCRITE)
29. D'y rencontrer partout des visages d'attente, v.637 (Acte 2, scène 5, DÉMOCRITE)
30. Je la voyais tantôt devant une toilette, v.654 (Acte 2, scène 5, STRABON)
31. D'où vous vient, s'il vous plaît, cette sombre tristesse ? v.682 (Acte 2, scène 5, STRABON)
32. Et, pour mieux étouffer cette flamme naissante, v.694 (Acte 2, scène 5, DÉMOCRITE)
33. Mais quelle est cette égrillarde v.701 (Acte 2, scène 7, STRABON)
34. Ah, ciel ! Si j'avais eu femme de cette humeur, v.776 (Acte 2, scène 7, STRABON)
35. Tu vis naître tantôt cette nouvelle flamme : v.788 (Acte 3, scène 1, AGÉLAS)
36. Ses airs dans cette cour ne sont point empruntés ; v.794 (Acte 3, scène 1, AG?LAS)
37. Suivait de cette loi la douce violence. v.804 (Acte 3, scène 1, AGÉLAS)
38. Puisse à jamais régner cette nouvelle flamme ! v.812 (Acte 3, scène 1, AGÉNOR)
39. D'allier quelquefois le sceptre et la houlette. v.816 (Acte 3, scène 1, AG?NOR)
40. Cette inégalité, ce défaut de grandeur, v.817 (Acte 3, scène 1, AGÉLAS)
41. Sire, mettez dessus. v.830 (Acte 3, scène 2, THALER)
42. Brille dans cette cour et s'offre à votre vue, v.880 (Acte 3, scène 3, AGÉLAS)
43. Qui, d'un charme flatteur que sa présence inspire, v.888 (Acte 3, scène 3, CRISÉIS)
44. Aimeriez-vous un peu cette heureuse personne ? v.896 (Acte 3, scène 3, AGÉLAS)
45. Ainsi pour faire bien, permettez que sur l'heure v.919 (Acte 3, scène 4, DÉMOCRITE)
46. Attelés jour et nuit au char de In fortune ? v.940 (Acte 3, scène 4, DÉMOCRITE)
47. Quelque aigreur que cette cour vous laisse, v.943 (Acte 3, scène 4, AGÉLAS)
48. Et quelle est, s'il vous plaît, cette raison ? v.954 (Acte 3, scène 4, DÉMOCRITE)
49. Mais, dans cette affaire, v.963 (Acte 3, scène 4, DÉMOCRITE)
50. Pour me déterminer j'attends peu son suffrage. v.972 (Acte 3, scène 4, AGÉLAS)
51. Non, j'attends tout de vous ; je connais votre zèle, v.991 (Acte 3, scène 4, AGÉLAS)
52. Je vous quitte. v.995 (Acte 3, scène 4, AG?LAS)
53. Et je n'attendais pas l'honneur que je reçois. v.998 (Acte 3, scène 5, DÉMOCRITE)
54. C'est de vous que j'attends un avis salutaire. v.1004 (Acte 3, scène 5, CRISÉIS)
55. Ah ! Que j'ai de plaisir que cet avis flatteur v.1009 (Acte 3, scène 5, CRISÉIS)
56. Cette sincérité devrait vous rendre sage. v.1039 (Acte 3, scène 5, STRABON)
57. Oui ; qu'on mette à l'instant sur table, s'il vous plaît. v.1070 (Acte 3, scène 7, STRABON)
58. De quitter bravement les bois et le village. v.1088 (Acte 4, scène 1, THALER)
59. Aurait-on jamais cru que cette jeune plante, v.1160 (Acte 4, scène 3, DÉMOCRITE)
60. La pompe de la cour, et son éclat flatteur, v.1165 (Acte 4, scène 3, DÉMOCRITE)
61. Ah ! C'est où je t'attends, le plus lâche des coeurs ! v.1197 (Acte 4, scène 4, DÉMOCRITE)
62. C'est vous, à ce qu'on dit, qui menez cette intrigue. v.1232 (Acte 4, scène 5, CLÉANTHIS)
63. Je ne m'attendais pas à pareille aventure. v.1236 (Acte 4, scène 5, DÉMOCRITE)
64. Le soin officieux d'attendrir Criséis ? v.1242 (Acte 4, scène 5, CLÉANTHIS)
65. Mais pour ne point donner d'atteinte à votre gloire, v.1248 (Acte 4, scène 5, CLÉANTHIS)
66. Ah ! Que cette pudeur augmente ma tendresse ! v.1328 (Acte 4, scène 6, STRABON)
67. Coquette, sans esprit, menteuse, pie-grièche. v.1366 (Acte 4, scène 6, STRABON)
68. À la noyer cent fois je m'étais attendu ; v.1367 (Acte 4, scène 6, STRABON)
69. Cette femme vous est vraiment bien obligée ! v.1369 (Acte 4, scène 6, CLÉANTHIS)
70. Savoir quel nom portait cette épouse si chère ? v.1378 (Acte 4, scène 6, CLÉANTHIS)
71. Ma femme en ce pays, et dans cette figure ! v.1406 (Acte 5, scène 1, STRABON)
72. Je ne veux point quitter des lieux où je suis bien. v.1412 (Acte 5, scène 1, STRABON)
73. Pour cela, tout exprès, je viens ici l'attendre, v.1434 (Acte 5, scène 2, THALER)
74. J'ai quelque souvenir de cette créature. v.1486 (Acte 5, scène 3, THALER)
75. Me soutenir... J'ai vu quelque part cette face. v.1506 (Acte 5, scène 3, CLÉANTHIS)
76. Par le flatteur aveu d'une feinte tendresse. v.1534 (Acte 5, scène 4, CRISÉIS)
77. On m'a bien fait attendre. v.1556 (Acte 5, scène 5, THALER)
78. Cette femme, je crois, v.1569 (Acte 5, scène 5, THALER)
79. Puis-je croire, grands dieux ! Cette étrange aventure ? v.1579 (Acte 5, scène 5, AGÉLAS)
80. Je remette à vos pieds le sceptre et la couronne. v.1584 (Acte 5, scène 5, AGÉLAS)
81. Vous, dont je tiens cette aimable personne, v.1596 (Acte 5, scène 5, AGÉLAS)
82. Ne soit plus exposée à cette épilepsie. v.1636 (Acte 5, scène 5, DÉMOCRITE)

LES FOLIES AMOUREUSES (1696)

1. Selon mes intérêts, ou selon mon attente. v.118 (Prologue, scène 3, MADEMOISELLE-BEAUVAL)
2. De sottes gens qui ne peuvent se taire, v.154 (Prologue, scène 3, MADEMOISELLE-BEAUVAL)
3. Mettent du rapport entre nous. v.195 (Prologue, scène 5, MOMUS)
4. Et, sans trop vous flatter, je crois v.219 (Prologue, scène 5, MADEMOISELLE-BEAUVAL)
5. J'étais à ma fenêtre, en attendant le jour, v.364 (Acte 2, scène 1, AGATHE)
6. Tant pour prendre le frais, que pour flatter l'espoir v.367 (Acte 2, scène 1, AGATHE)
7. Que le pauvre garçon s'enrhume à vous attendre. v.370 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
8. Vous l'attendez ici pour flatter son amour : v.372 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
9. Lisette, tous nos maux vont finir désormais. v.399 (Acte 2, scène 1, AGATHE)
10. C'est Lisette : Agathe est avec elle. v.449 (Acte 2, scène 2, ALBERT)
11. Lisette et moi, monsieur, nous avons fait partie v.454 (Acte 2, scène 2, AGATHE)
12. Qui quitte ses parents pour être mariée ; v.514 (Acte 2, scène 2, LISETTE)
13. Cette dame étant morte, un parent me pria v.543 (Acte 2, scène 3, ALBERT)
14. J'ai besoin de tes soins en cette conjoncture, v.573 (Acte 2, scène 3, ALBERT)
15. Je ne veux pas que cette invention v.575 (Acte 2, scène 3, ALBERT)
16. Si vous me choisissez pour prendre cette peine, v.601 (Acte 2, scène 3, LISETTE)
17. Pestez, jurez, criez, mettez-vous en courroux, v.607 (Acte 2, scène 3, LISETTE)
18. Lisette ne vaut rien ; mais, de crainte de pis, v.619 (Acte 2, scène 4, ALBERT)
19. Mon maître, qui m'attend au cabaret prochain, v.623 (Acte 2, scène 5, CRISPIN)
20. Me conseillèrent tous de quitter le pays. v.676 (Acte 2, scène 5, CRISPIN)
21. Serviteur. Avant de nous quitter, v.688 (Acte 2, scène 5, CRISPIN)
22. Que l'on ne peut sitôt quitter votre entretien. v.692 (Acte 2, scène 5, CRISPIN)
23. Cher Crispin ? Dans ces lieux as-tu vu cette belle ? v.710 (Acte 2, scène 7, ERASTE)
24. Quelque rayon d'espoir, qui flatte mon amour ? v.712 (Acte 2, scène 7, ERASTE)
25. Quand ma mère mourut. Dans cette décadence, v.742 (Acte 2, scène 7, ERASTE)
26. La suivante Lisette est dans nos intérêts. v.768 (Acte 2, scène 7, ERASTE)
27. Je vais voir où je dois placer ma batterie v.778 (Acte 2, scène 8, CRISPIN)
28. Je veux, parlasambleu, mériter cette haine, v.858 (Acte 3, scène 2, ALBERT)
29. Quel triste contre-temps dans cette conjoncture ! v.865 (Acte 3, scène 3, ALBERT)
30. Au diable le fâcheux, et sa sotte figure ! v.866 (Acte 3, scène 3, ALBERT)
31. Parlez donc ; je suis las de toutes ces courbettes. v.870 (Acte 3, scène 3, ALBERT)
32. De pouvoir, de cent ans, attenter à ma vie. v.886 (Acte 3, scène 3, CRISPIN)
33. Cette vue où mon oeil se plaît à s'égarer, v.892 (Acte 3, scène 3, ERASTE)
34. Je vais vous écouter avec attention. v.903 (Acte 3, scène 3, ALBERT)
35. Et ne vous y mettez qu'en bonne compagnie. v.909 (Acte 3, scène 3, AGATHE)
36. Tout, dans cette maison, est sujet à visite. v.918 (Acte 3, scène 4, LISETTE)
37. Les femmes aujourd'hui sont toutes si coquettes ! ... v.934 (Acte 3, scène 5, ERASTE)
38. Votre large calotte et votre grande robe ; v.1010 (Acte 3, scène 6, LISETTE)
39. Me guette sur la gouttière. v.1027 (Acte 3, scène 7, AGATHE)
40. Ah ! Ma chère Lisette, elle a perdu l'esprit. v.1043 (Acte 3, scène 7, ALBERT)
41. Attendez... doucement... mon démon de musique v.1065 (Acte 3, scène 7, AGATHE)
42. Çà, comptez bien vos temps, pour partir ; cette fois v.1083 (Acte 3, scène 7, AGATHE)
43. Lisette, suivons-la, voyons s'il est possible v.1125 (Acte 3, scène 8, ALBERT)
44. De tout ce que tu vois, et de cette folie ? v.1130 (Acte 3, scène 10, ERASTE)
45. Il faut que, cette nuit, sans plus longue remise, v.1133 (Acte 3, scène 10, ERASTE)
46. D'un tel ami nous pouvons tout attendre : v.1142 (Acte 3, scène 10, ERASTE)
47. Tâche à guérir le mal que cette belle endure. v.1166 (Acte 3, scène 11, ERASTE)
48. Tous les soins que l'amour peut attendre de moi. v.1200 (Acte 3, scène 1, ERASTE)
49. Cette honnête personne exprès pour m'obliger ! v.1224 (Acte 3, scène 2, ALBERT)
50. D'un office d'ami simplement je m'acquitte. v.1233 (Acte 3, scène 2, ERASTE)
51. Je fais quatre repas, et je lis sans lunettes. v.1250 (Acte 3, scène 4, AGATHE)
52. Tout autant : mais je suis encore verdelette ; v.1258 (Acte 3, scène 4, AGATHE)
53. Ne me refusez pas, de grâce, cette somme. v.1294 (Acte 3, scène 4, AGATHE)
54. Je veux flatter son mal. v.1295 (Acte 3, scène 4, ALBERT)
55. Donne à mon procureur, Lisette, cet argent : v.1307 (Acte 3, scène 4, AGATHE)
56. Vous voyez à quel point cette folie augmente. v.1321 (Acte 3, scène 6, ALBERT)
57. Tous deux nous attendons ici votre présence. v.1326 (Acte 3, scène 7, ALBERT)
58. Sans perdre plus de temps, entrons chez cette belle. v.1358 (Acte 3, scène 7, CRISPIN)
59. Ce malheureux Albert, qui ne la peut quitter : v.1368 (Acte 3, scène 8, ERASTE)
60. Tu pourrais la guérir de cette maladie, v.1377 (Acte 3, scène 8, ERASTE)
61. Il faudra, pour le moins, qu'il nous quitte la place. v.1382 (Acte 3, scène 8, ERASTE)
62. Dieu conduise la barque, et la mette à bon port ! v.1392 (Acte 3, scène 9, CRISPIN)
63. Et cette nuit enfin je pars pour l'Allemagne. v.1406 (Acte 3, scène 10, AGATHE)
64. Je quitte avec plaisir l'étendard de l'amour. v.1419 (Acte 3, scène 10, AGATHE)
65. La gloire est mon penchant, cette gloire inhumaine v.1425 (Acte 3, scène 10, AGATHE)
66. Je ne la quitte pas, v.1431 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
67. La baïonnette au bout du fusil. Ferme ; bon : v.1443 (Acte 3, scène 10, AGATHE)
68. Si j'avais un sujet, dans cette maladie, v.1457 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
69. Lisette est un sujet v.1459 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
70. Je puis, sans me flatter, l'en tirer aisément ; v.1467 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
71. Mettez-vous auprès d'elle. Eh ! Non ; comme cela, v.1475 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
72. Tant mieux. Sans plus attendre, v.1481 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
73. De bon esprit de vin, des gouttes d'Angleterre, v.1497 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
74. Lisette, tiens ma clef ; va, cours vite là-haut ; v.1500 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
75. Ne perdons point de temps, quittons cette demeure. v.1506 (Acte 3, scène 11, ERASTE)
76. Lisette ! Agathe ! Ô ciel ! Tout est sourd à mes cris. v.1515 (Acte 3, scène 12, ALBERT)

LA COQUETTE, OU L'ACADÉMIE DES DAMES. (1691)

1. Attendez donc que je sois... (Acte 1, scène 1, ARLEQUIN)
2. Il est venu aussi cette grande femme qui a le visage si creux, qui vous viendra voir tantôt, quand elle aura été chez son libraire. (Acte 1, scène 4, PIERROT)
3. C'est notre bel esprit ; je la tiens quitte de sa visite dès à présent. (Acte 1, scène 4, COLOMBINE)
4. Ne lui dirai-je pas aussi de nous faire des culottes ? (Acte 1, scène 4, BAGATELLE)
5. Il me semble que tu copies assez bien une coquette d'après nature. (Acte 1, scène 5, ISABELLE)
6. Il n'y a plus que les sottes qui se persuadent d'attraper des hommes par des airs composés. (Acte 1, scène 5, COLOMBINE)
7. Cousine, le monde m'en a plus appris qu'à toi, et je te suis caution qu'une fille n'est piquante qu'autant qu'elle a pris sel dans la coquetterie. (Acte 1, scène 5, COLOMBINE)
8. Ce ne sont pas là les maximes de ma mère, qui me prône tous les jours que la coquetterie est l'antipode du mariage ; et j'ai ouï dire cent fois à mon oncle qu'une fille coquette ressemble à ces vins pétillants dont tout le monde veut tâter, et dont personne ne veut acheter pour son ordinaire. (Acte 1, scène 5, ISABELLE)
9. Portrait d'une Coquette, ou la vraie morale d'une Fille à marier. (Acte 1, scène 5, COLOMBINE)
10. Il entre bien des ingrédients dans la composition d'une coquette. (Acte 1, scène 5, COLOMBINE)
11. Je te laisse avec lui ; car apparemment c'est un épouseur : et ma mère m'attend. (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
12. Ta mère t'attend : va, va, elle est la maîtresse, elle attendra tant qu'elle voudra : demeure ici ; tu en apprendras plus avec moi en un quart_d_heure, que tu ne feras en toute ta vie avec ta mère. (Acte 1, scène 7, COLOMBINE)
13. Que tu es sotte ! (Acte 1, scène 7, COLOMBINE)
14. Vous ferez bien, messieurs de la révérence, de ne regarder ma porte qu'avec une lunette ; je vous saluerais d'une manière... (Acte 1, scène 10, TRAFIQUET)
15. J'attends aujourd'hui un gendre qui me vient du Bas-Maine ; je veux envoyer savoir s'il est venu. (Acte 1, scène 11, TRAFIQUET)
16. Je veux que tu passes chez monsieur Fesse-Mathieu, pour le prier de venir ici ; et que tu ailles de là dans la rue de la Huchette, savoir si le messager du Mans est arrivé. (Acte 1, scène 11, TRAFIQUET)
17. Vous attendez donc quelque panier de volaille ? (Acte 1, scène 11, PIERROT)
18. J'attends le bailli de Laval, qui vient pour être mon gendre. (Acte 1, scène 11, TRAFIQUET)
19. Tu veux donc que je cachette une lettre avec un manchon ? (Acte 1, scène 12, COLOMBINE)
20. Que signifie donc cette cérémonie-ci ? (Acte 1, scène 12, COLOMBINE)
21. Voyons donc ce que dit cette lettre. (Acte 1, scène 12, COLOMBINE)
22. J'entends cela le mieux du monde ; mais je vous prie, monsieur Pierrot, d'étouffer un peu vos hoquets de tendresse, et d'aller porter cette lettre à monsieur de la Maltotière. (Acte 1, scène 12, COLOMBINE)
23. À propos de quartier d'hiver, mademoiselle, il me semble qu'ils sont venus cette année quinze jours plus tôt pour moi. (Acte 1, scène 15, NIGAUDIN)
24. Nous autres, nous faisons notre affaire en douceur, et nous n'aimons pas le fracas de la brette. (Acte 1, scène 15, NIGAUDIN)
25. Qu'on n'ait du coeur. Je voudrais que vous me vissiez aux buvettes : je fais tout trembler ; et si tous mes confrères les praticiens me ressemblaient, il ne se recevrait pas le quart des nasardes qui se donnent tous les jours. (Acte 1, scène 15, NIGAUDIN)
26. Le voilà qui entre. Tenez, cachez-vous vite sous cette table-là, et ne remuez pas. (Acte 1, scène 16, COLOMBINE)
27. Pour les abbés, passe : on sait bien que cette graine-là est nécessaire aux femmes : mais j'enrage de voir à vos trousses un tas de gens de robe, qui sont pour la plupart des croquants, à qui l'esprit n'a été donné que comme le sel aux jambons pour les conserver. (Acte 1, scène 16, LE-CAPITAINE)
28. Je le crois, ma foi, qu'il est hon ; il y a plus de trente ans que je m'en sers jour et nuit ; je ne suis pas comme ces femmes qui le mettent le soir sur leur toilette. (Acte 1, scène 16, LE-CAPITAINE)
29. Chassez-moi ce chien de dessous cette table. (Acte 1, scène 17, LE-CAPITAINE)
30. La Violette, laquais, prenez ma robe. (Acte 1, scène 17, NIGAUDIN)
31. Et quelle est donc cette affaire ? (Acte 2, scène 1, TRAFIQUET)
32. Je me déferai peut-être à la fin de ma fille, et je ne verrai plus dans ma maison des animaux de toute sorte d'espèces, et particulièrement cette assemblée de femmes, ou plutôt cette académie de folles qui s'y tenait. (Acte 2, scène 1, TRAFIQUET)
33. Et qui est donc cette malheureuse-là ? (Acte 2, scène 1, TRAFIQUET)
34. Vraiment, monsieur, cela est tout prêt ; on n'attend plus que votre consentement et le sien. (Acte 2, scène 1, PIERROT)
35. Cette marchandise-là ne dure toujours que trop. (Acte 2, scène 2, ARLEQUIN)
36. Est-ce là cette fille si neuve ? (Acte 2, scène 2, ARLEQUIN)
37. Il n'y a rien à perdre sur cette fille-là ; vous en trouverez toujours votre argent. (Acte 2, scène 2, TRAFIQUET)
38. Les femmes feront durer cette mode-là le plus qu'elles pourront. (Acte 2, scène 4, ARLEQUIN)
39. La sotte pécore qu'un homme qui a le mariage en tête ! (Acte 2, scène 5, COLOMBINE)
40. Pour m'essayer, le premier marquis qui me tombera sous la patte, j'en ferai un procureur fiscal. (Acte 2, scène 5, COLOMBINE)
41. Je vous dis encore une fois, mon père, laissez-moi mener cette affaire-là. (Acte 2, scène 6, COLOMBINE)
42. Ce n'est pas son dessein de quitter Paris. (Acte 2, scène 7, COLOMBINE)
43. Il n'importe ; je ne verrai plus cette ingrate, cette.... (Acte 2, scène 10, PIERROT)
44. Je dis, mademoiselle, que quand je serai mort, je ne verrai plus goutte. (Acte 2, scène 10, PIERROT)
45. Une charrette de foin a fait un embarras, ce qui nous a obligées de nous sauver chez Lamy, où nous avons bu chacune trois bouteilles de vin pour nous désennuyer. (Acte 2, scène 12, MEZZETIN)
46. Une fille comme vous peut-elle se résoudre à cette vilenie-là ? (Acte 2, scène 12, MEZZETIN)
47. Qui ne furent jamais faits dans cette boutique ; v.57 (Acte 2, scène 15, ARLEQUIN)
48. La sotte d'ordinaire a l'esprit complaisant, v.97 (Acte 2, scène 15, PREMIÈRE BOHEMIÉNNE)
49. De ses petits défauts aisément nous racquitte. v.100 (Acte 2, scène 15, PREMI?RE BOHEMI?NNE)
50. Qui nous racquittera, dites-nous, s'il vous plaît, v.101 (Acte 2, scène 15, ARLEQUIN)
51. C'est-à-dire attentive à l'amant qui languit, v.113 (Acte 2, scène 15, SECONDE BOHEMIÉNNE)
52. Ce grand front, cet aspect... Dans cette conjoncture, v.147 (Acte 2, scène 15, ARLEQUIN)
53. Avant de vous quitter, il faut que je vous voie v.163 (Acte 2, scène 15, PREMIÈRE BOHEMIÉNNE)
54. Je n'entends point parler de notre bailli ; il faut que le traité de cette charge de marquis l'arrête chez quelque notaire. (Acte 3, scène 1, COLOMBINE)
55. Vous ne sauriez vous imaginer jusqu'où va l'ignorance de cette femme-là. (Acte 3, scène 5, MADAME-PINDARET)
56. En vérité, madame, vous fûtes bien heureuse d'en être quitte pour un rhume ; cela valait bien la peine de tomber en apoplexie. (Acte 3, scène 5, COLOMBINE)
57. Votre coeur fait la pirouette, v.173 (Acte 3, scène 5, MADAME-PINDARET)
58. On dira, volage Lisette, v.175 (Acte 3, scène 5, MADAME PINDARET)
59. Que ce coeur est si girouette, v.176 (Acte 3, scène 5, MADAME PINDARET)
60. Souffrez, mademoiselle, que je vous quitte pour aller me mettre au lit. (Acte 3, scène 6, MADAME-PINDARET)
61. Adieu, madame ; allez vous faire tirer trois palettes d'épigrammes de la veine poétique. (Acte 3, scène 6, ARLEQUIN)
62. Il n'y a que le théâtre de l'Opéra où je me trouve un peu en brassière ; je n'y saurais pirouetter à ma fantaisie. (Acte 3, scène 7, ARLEQUIN)
63. Que ne vous mettez-vous dans les loges ? (Acte 3, scène 7, COLOMBINE)
64. Margot est, ma foi, toute des plus jolies, et il y aurait plaisir de lui margotter le coeur ; je m'assure qu'elle n'a pas quinze ans. (Acte 3, scène 9, ARLEQUIN)
65. Ma foi, cette fille me plaît. (Acte 3, scène 9, ARLEQUIN)
66. Vous n'avez qu'à vous y attendre. (Acte 3, scène 9, COLOMBINE)
67. Taisez-vous, Margot ; vous êtes une sotte : tenez, remportez votre manteau ; j'y suis faite comme je ne sais quoi. (Acte 3, scène 9, COLOMBINE)
68. Plus je vois cette enfant-là, plus elle me plaît... (Acte 3, scène 9, ARLEQUIN)
69. Elle n'est, morbleu, pas sotte, et je m'aimerais presque autant que vous. (Acte 3, scène 10, ARLEQUIN)
70. Nous autres gens de qualité, nous aimons quelquefois à rabattre sur la grisette. (Acte 3, scène 10, ARLEQUIN)
71. Ne vous mettez pas en peine : on vous habillera en femme ; on vous fera peut-être faire serment d'être un époux commode, de laisser faire à votre femme tout ce qu'il lui plaira, de n'être point de ces maris coquets qui vivent de rapine, et laissent leurs femmes pour aller picorer sur le commun. (Acte 3, scène 10, COLOMBINE)
72. Quand on a de cette besogne-là toute taillée chez soi, on n'a guère envie d'aller travailler en ville. (Acte 3, scène 10, ARLEQUIN)
73. Reçois cette coiffure en malice féconde ; v.189 (Acte 3, scène 11, MEZZETIN)
74. Sur cette trogne hermaphrodite. v.203 (Acte 3, scène 11, MEZZETIN)
75. Que veut donc dire, s'il vous plaît, cette mascarade-ci ? (Acte 3, scène 12, TRAFIQUET)

LE DISTRAIT (1697)

1. L'oncle dont il attend sa fortune et son bien v.59 (Acte 1, scène 1, MADAME GROGNAC)
2. Et j'attends son retour pour la cérémonie. v.62 (Acte 1, scène 1, MADAME GROGNAC)
3. C'est une fille simple, à mes desirs sujette : v.73 (Acte 1, scène 1, MADAME GROGNAC)
4. Amourette ! v.75 (Acte 1, scène 1, MADAME GROGNAC)
5. D'accord. Lisette ! Holà ! Lisette ! De la vie v.77 (Acte 1, scène 1, MADAME GROGNAC)
6. Lisette ! v.79 (Acte 1, scène 1, MADAME GROGNAC)
7. Eh bien, Lisette ! Est-ce fait ? Me voilà. v.79 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
8. Elle est, Madame, à sa toilette. v.86 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
9. Toujours à sa toilette, et devant un miroir ! v.87 (Acte 1, scène 2, MADAME GROGNAC)
10. Nous attendons encore un maître italien, v.107 (Acte 1, scène 4, LISETTE)
11. Je ne veux point chez moi gens de cette séquelle ; v.109 (Acte 1, scène 4, MADAME GROGNAC)
12. Présentez mieux la gorge, et baissez cette épaule. v.113 (Acte 1, scène 4, MADAME GROGNAC)
13. Lisette ; et tu nous peux en faire le portrait. v.160 (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
14. Je parais toute sotte alors qu'on me querelle, v.193 (Acte 1, scène 4, ISABELLE)
15. Bonjour, mon oncle. Ah ! Ah ! Lisette, te voilà ! v.219 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
16. Vient d'arriver en poste ici couvert de crotte : v.225 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
17. Le bon est qu'en courant il a perdu sa botte, v.226 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
18. Une botte de moins quand il est arrivé. v.228 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
19. Cette vieille qui va marchander des galants, v.251 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
20. Lisette ? v.266 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
21. Vous mettez votre gloire à tenir bien du vin ; v.268 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
22. Soyez bref en tout cas, car Lisette s'endort ; v.280 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
23. Vous devez de moi seul attendre du secours. v.288 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
24. Cette vie innocente est-elle condamnée ? v.305 (Acte 1, scène 6, LE CHEVALIER)
25. Heureux le cabaret, Monsieur, qui vous attend ! v.315 (Acte 1, scène 6, LISETTE)
26. Elle ne prétend pas songer à cette affaire. v.326 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
27. Ralentissez un peu cette amoureuse audace. v.334 (Acte 1, scène 6, VALÈRE)
28. D'aller voir sa maîtresse : et quelle est cette affaire ? v.358 (Acte 1, scène 8, LISETTE)
29. Eh bien ! Ton maître enfin a-t-il trouvé sa botte ? v.370 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
30. Hier encore, en mangeant un oeuf sur son assiette, v.373 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
31. Il prit, sans y songer, son doigt pour sa mouillette, v.374 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
32. Il entre en une chambre où la toilette est prête, v.382 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
33. Attendait son époux couchée entre deux draps. v.384 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
34. Ah ! Lisette, j'enrage. v.401 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
35. Nous attendions en paix que son âme à toute heure v.405 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
36. Passât de cette vie en une autre meilleure ; v.406 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
37. Sa goutte, sa gravelle, et son prochain convoi v.435 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
38. De tes soins empressés nous attendrons l'effet. v.479 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
39. Il m'attend. J'ai voulu, comme le cas me touche, v.481 (Acte 2, scène 1, CARLIN)
40. Cette friponne-là serait bien mon affaire. v.490 (Acte 2, scène 2, CARLIN)
41. Je ne puis demeurer dans cette incertitude ; v.503 (Acte 2, scène 3, CARLIN)
42. Mais je vois tout d'un coup mon attente trompée. v.510 (Acte 2, scène 4, LEANDRE)
43. Ma famille prétend, attendu mes besoins, v.528 (Acte 2, scène 5, LEANDRE)
44. Et par quel accident ma botte s'est perdue ? v.539 (Acte 2, scène 5, LEANDRE)
45. Mais, à propos de botte, un sort doux et propice v.542 (Acte 2, scène 5, CARLIN)
46. Mettez, de grace, un frein à votre vertigo, v.544 (Acte 2, scène 5, CARLIN)
47. Le premier en amour il prit cette méthode : v.555 (Acte 2, scène 6, CLARICE)
48. Et, si chaque famille armait une coquette, v.678 (Acte 2, scène 7, CARLIN)
49. Cette troupe, je crois, serait bientôt complète. v.679 (Acte 2, scène 7, CARLIN)
50. Je m'en flatte en secret ; du moins il me le dit. v.681 (Acte 2, scène 7, CLARICE)
51. Cette grâce, cet air... v.685 (Acte 2, scène 7, LE CHEVALIER)
52. Puisque vous désirez sitôt quitter ces lieux, v.705 (Acte 2, scène 8, LEANDRE)
53. Grâce au ciel, à la fin vous quittez la toilette ; v.742 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
54. La loi devrait contraindre une mère coquette, v.751 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
55. Quand la beauté la quitte, ainsi que les amants, v.752 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
56. Si pour le chevalier votre âme est attendrie. v.759 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
57. S'il me quitte, des yeux je le suis dans la rue ; v.767 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
58. Et je veux m'employer à finir cette affaire. v.775 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
59. Vient d'un autre ou de lui. C'est cette nonchalance v.783 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
60. J'ai bien bu cette nuit ; et, sans fanfaronnades, v.810 (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
61. Lisette, des fauteuils. v.818 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
62. Paix donc ; ne lui dis rien, Lisette, qui le blesse. v.830 (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
63. Lisette est en courroux. çà, changeons de discours. v.832 (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
64. Cette maman encor fait-elle la hargneuse ? v.834 (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
65. Nous attendons un maître en langue italienne ; v.850 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
66. En cette occasion j'admire ton esprit. v.853 (Acte 3, scène 2, LE CHEVALIER)
67. Mais je veux sur-le-champ réparer cette faute. v.925 (Acte 3, scène 6, VALÈRE)
68. N'as-tu pas ri, Lisette, à voir danser ma mère ? v.929 (Acte 3, scène 7, ISABELLE)
69. Ne vous voilà pas mal ! La montre cette fois v.954 (Acte 3, scène 8, CARLIN)
70. Je t'attends. v.963 (Acte 3, scène 8, LEANDRE)
71. Carlin, j'attends tout de ton zèle. v.964 (Acte 3, scène 9, LEANDRE)
72. Elle est coquette au fond. v.971 (Acte 3, scène 9, LEANDRE)
73. Mais me parleras-tu toujours de cette montre ? v.973 (Acte 3, scène 9, LEANDRE)
74. Il ne m'aime pas trop, Lisette. v.978 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
75. Cette Lisette-là lui tourne mal l'esprit ; v.980 (Acte 3, scène 9, CARLIN)
76. J'attendrai ton retour ; va, cours en diligence. v.986 (Acte 3, scène 9, LEANDRE)
77. Ah ! Te voilà, Lisette ! v.1001 (Acte 3, scène 9, LEANDRE)
78. Je suis coquette au fond. v.1013 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
79. Lisette, tu devrais, dans le soin qui t'anime, v.1014 (Acte 3, scène 9, LEANDRE)
80. Cette Lisette-là lui tourne mal l'esprit ; v.1017 (Acte 3, scène 9, LISETTE)
81. Quel peintre ! Par ma foi, vous ne nous flattez pas. v.1021 (Acte 3, scène 9, LISETTE)
82. Lisette, que dis-tu ? v.1026 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
83. Je ne puis plus longtemps voir traîner cette affaire, v.1046 (Acte 3, scène 10, MADAME GROGNAC)
84. J'ai fait ce que vos feux attendoient de mon zèle, v.1051 (Acte 3, scène 12, CARLIN)
85. De votre rapporteur je reçois cette lettre : v.1062 (Acte 3, scène 14, CLARICE)
86. Je vous quitte un moment, et je monte là-haut v.1064 (Acte 3, scène 14, CLARICE)
87. Sortons, sortons, Madame ; il faut quitter la place. v.1075 (Acte 3, scène 16, LISETTE)
88. À cette liberté que l'on perd sans retour : v.1108 (Acte 4, scène 1, CLARICE)
89. Et je veux aujourd'hui terminer cette affaire. v.1154 (Acte 4, scène 2, VALÈRE)
90. Parlons à coeur ouvert, et confessons la dette. v.1166 (Acte 4, scène 3, LE CHEVALIER)
91. Je suis un peu coquet, tu n'es pas mal coquette : v.1167 (Acte 4, scène 3, LE CHEVALIER)
92. Et Lisette. v.1191 (Acte 4, scène 4, CLARICE)
93. Et de cette courante à contre-coeur ? v.1197 (Acte 4, scène 4, LISETTE)
94. Lisette, tu remets le calme dans mon âme ; v.1206 (Acte 4, scène 4, CLARICE)
95. Je crois, sans la flatter, qu'elle ne l'est pas tant. v.1225 (Acte 4, scène 6, LE CHEVALIER)
96. Ses dettes à payer, et sa manière à suivre : v.1227 (Acte 4, scène 6, LE CHEVALIER)
97. Que cette soeur, Monsieur, j'ai voulu dire. v.1230 (Acte 4, scène 6, LEANDRE)
98. Et tout le monde dit que cette léthargie v.1238 (Acte 4, scène 6, LE CHEVALIER)
99. Peut-on m'accuser d'être fourbe, flatteur, v.1260 (Acte 4, scène 6, LE CHEVALIER)
100. Mon défaut prétendu, mon peu d'attention, v.1304 (Acte 4, scène 7, LEANDRE)
101. Je vous excuse aussi. Mais permettez, de grâce, v.1322 (Acte 4, scène 7, CARLIN)
102. Que je remette ici chaque chose en sa place, v.1323 (Acte 4, scène 7, CARLIN)
103. En cette occasion, Carlin, je te veux croire. v.1351 (Acte 4, scène 7, LEANDRE)
104. Cette ferme en un an produirait plus de rente v.1383 (Acte 4, scène 9, CARLIN)
105. Quelle est donc, s'il vous plaît, cette façon de peindre ? v.1387 (Acte 4, scène 9, CARLIN)
106. Et j'attendais encore un trait de votre crû. v.1418 (Acte 4, scène 9, CARLIN)
107. De ton zèle empressé j'attends tout dans ce jour, v.1421 (Acte 4, scène 9, LEANDRE)
108. Pour vous servir plus vite en cette conjoncture, v.1423 (Acte 4, scène 9, CARLIN)
109. Allons nous acquitter de notre honnête emploi ; v.1425 (Acte 4, scène 10, CARLIN)
110. Lisette m'appuiera. Malgré son noir chagrin, v.1477 (Acte 5, scène 3, LE CHEVALIER)
111. Nous la flatterons tant, qu'il faudra bien enfin v.1478 (Acte 5, scène 3, LE CHEVALIER)
112. Bon ! Bon ! Plus on la flatte, et plus elle égratigne ; v.1480 (Acte 5, scène 3, LISETTE)
113. À qui va cette lettre ? Est-ce pour Isabelle ? v.1503 (Acte 5, scène 6, CLARICE)
114. Cette lettre est pour nous la pomme de discorde. v.1508 (Acte 5, scène 6, CARLIN)
115. Je veux tirer raison de cette perfidie. v.1528 (Acte 5, scène 7, LEANDRE)
116. De grace prêtez-moi cette lettre un moment. v.1546 (Acte 5, scène 7, LEANDRE)
117. Bon ! C'est où je l'attends. v.1547 (Acte 5, scène 7, CARLIN)
118. Je donne volontiers les mains à cette affaire. v.1588 (Acte 5, scène 8, VALÈRE)
119. Le dessein en est pris ; je ne vous quitte point v.1605 (Acte 5, scène 9, LE CHEVALIER)
120. Pour vous dire... attendez... v.1635 (Acte 5, scène 10, CARLIN)
121. Tu nous fais bien attendre. v.1635 (Acte 5, scène 10, CLARICE)
122. Dis-nous donc, si tu veux, cette action si noire. v.1643 (Acte 5, scène 10, CLARICE)
123. Euh ! J'ai cette courante encore sur le coeur. v.1670 (Acte 5, scène 10, MADAME GROGNAC)
124. Signez donc ce papier... une plume, Lisette. v.1671 (Acte 5, scène 10, VALÈRE)
125. Et je donne de plus cette somme à ma nièce. v.1699 (Acte 5, scène 10, VALÈRE)
126. Rentrons, et sur-le-champ terminons cette affaire. v.1707 (Acte 5, scène 11, VALÈRE)
127. Vous devez cette nuit faire un autre voyage ; v.1716 (Acte 5, scène 12, CARLIN)
128. Cette erreur me paraît un peu digne de blâme ; v.1720 (Acte 5, scène 13, CARLIN)

LE RETOUR IMPRÉVU (1700)

1. Parlons ensemble un peu sérieusement, je vous prie, mademoiselle Lisette. (Acte 1, scène 1, MADAME-BERTRAND)
2. Et comment la fait-elle, cette fortune ? (Acte 1, scène 1, MADAME-BERTRAND)
3. Nous ferons bien nos affaires sans vous ; ne vous mettez pas en peine. (Acte 1, scène 1, LISETTE)
4. Qui est cette vieille madame avec qui tu étais en conversation ? (Acte 1, scène 2, MERLIN)
5. Mais sais-tu bien qu'en temps de peste, cette fille-là pourrait devenir un très gros parti ? (Acte 1, scène 2, MERLIN)
6. Cette alliance ne me plaît point du tout ; et je ne prévois pas que nous y trouvions notre compte ni I'un ni l'autre. (Acte 1, scène 2, MERLIN)
7. Bonjour, ma chère Lisette. (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
8. Va, cours, ma chère Lisette, la prier de se rendre au plus tôt ici ; je n'ai d'heureux moments que ceux que je passe avec elle. (Acte 1, scène 3, CLITANDRE)
9. Mais, s'il vous plaît, qu'allons-nous faire en attendant le retour de monsieur votre père, qui est en Espagne depuis un an pour les affaires de son commerce ? (Acte 1, scène 4, MERLIN)
10. J'ai encore eu deux cents louis d'or de ce fripier, pour cette tapisserie que monsieur votre père avait achetée, il y a deux ans, cinq mille francs, à un inventaire. (Acte 1, scène 4, MERLIN)
11. Je me donne au diable, pendant que nous sommes en train, il me prend envie d'épouser Lisette aussi par compagnie, moi ; c'est une chose bien contagieuse que l'exemple. (Acte 1, scène 5, MERLIN)
12. Vous m'attendez, c'est bien fait : je suis l'âme de vos parties, j'en conviens ; le premier mobile de vos plaisirs, je le sais. (Acte 1, scène 6, LE-MARQUIS)
13. En vérité, monsieur le Marquis, vous vous êtes bien fait attendre. (Acte 1, scène 6, CIDALISE)
14. Vous connaissez ce cheval barbe et cette jument arabe que je mets ordinairement à ma chaise ; il n'y a pas deux meilleurs animaux pour un rendez-vous de vitesse. (Acte 1, scène 6, LE-MARQUIS)
15. Quelle félicité, lorsque deux coeurs bien épris approchent du moment attendu... (Acte 1, scène 6, LE-MARQUIS)
16. Ne voulez-vous point, en vous mariant, payer vos dettes à l'amour et à la nature ? (Acte 1, scène 6, LE-MARQUIS)
17. Et, dis-moi, le bon homme a-t-il affaire pour longtemps à cette douane ? (Acte 1, scène 9, MERLIN)
18. Dis à mon maître que son père est de retour, mais qu'il ne s'embarrasse point : je vais l'attendre ici, et tâcher de faire en sorte que nous puissions... (Acte 1, scène 9, MERLIN)
19. Nous ne vous attendions point, je vous assure ; et vous êtes tombé des nues pour nous, en vérité. (Acte 1, scène 11, MERLIN)
20. Je vous l'expliquerai tantôt : ne vous mettez pas en peine. (Acte 1, scène 12, MERLIN)
21. Quand vous saurez le fond de cette affaire-là, vous serez charmé de monsieur votre fils ; il a acheté une maison de dix mille écus. (Acte 1, scène 12, MERLIN)
22. Ne vous mettez point en peine de vos deux mille écus ; j'approuve l'emploi que mon fils en a fait. (Acte 1, scène 12, GÉRONTE)
23. Et, dis-moi un peu, dans quel endroit de la ville mon fils a-t-il acheté cette maison ? (Acte 1, scène 10, GÉRONTE)
24. Tenez, voyez-vous bien cette maison couverte d'ardoise, dont les fenêtres sont reblanchies depuis peu ? (Acte 1, scène 10, MERLIN)
25. Cette grande porte cochère qui est vis-à-vis de cette autre qui est vis-à-vis d'elle, là.... (Acte 1, scène 10, MERLIN)
26. Dans cette autre rue. (Acte 1, scène 10, MERLIN)
27. Mais pourquoi cette femme-là vend-elle ses héritages ? (Acte 1, scène 10, GÉRONTE)
28. Votre maison, cette chère maison que vous aimez tant... (Acte 1, scène 10, MERLIN)
29. C'est ce qui a obligé votre fils à acheter cette autre maison ; nous ne pouvions plus demeurer dans celle-là. (Acte 1, scène 10, MERLIN)
30. Je m'en vais au-devant de mes hardes, et je reviens sur mes pas, pour voir ce qu'il faut faire en cette occasion. (Acte 1, scène 10, GÉRONTE)
31. J'ai trouvé mes gens à deux pas d'ici, et je les ai fait demeurer, parce qu'il m'est venu en pensée de mettre mes ballots dans cette maison que mon fils a achetée. (Acte 1, scène 17, GÉRONTE)
32. On est convenu qu'elle achèverait le terme ; et comme elle a l'esprit faible, elle se met dans une fureur épouvantable quand on lui parle de la vente de cette maison ; c'est là sa plus grande folie, voyez-vous. (Acte 1, scène 17, MERLIN)
33. Mais vraiment, Merlin, cette femme-là n'est pas si folle que tu disais. (Acte 1, scène 18, GÉRONTE)
34. Mais voyez cette vieille folle ! (Acte 1, scène 18, GÉRONTE)
35. Vous n'avez qu'à y venir ; je vais vous y attendre. (Acte 1, scène 18, MADAME-BERTRAND)
36. Je ne sais pas comment je me tirerai de cette affaire. (Acte 1, scène 19, MERLIN)
37. Un peu d'attention, monsieur Géronte. (Acte 1, scène 21, LE-MARQUIS)
38. C'est cette coquine de Lisette et ma nièce. (Acte 1, scène 22, MADAME-BERTRAND)

ATTENDEZ-MOI SOUS L'ORME (1694)

1. Pasquin, quitter le service d'un officier, c'est se brouiller avec la fortune. (Acte 1, scène 1, DORANTE)
2. Oui, monsieur, j'ai fait depuis peu des réflexions morales sur la vanité des plaisirs mondains : je suis las d'être bien battu et mal nourri ; je suis las de passer la nuit à la porte d'un lansquenet, et le jour à vous détourner des grisettes ; je suis las enfin d'avoir de la condescendance pour vos débauches, et de m'enivrer au buffet, pendant que vous vous enivrez à table. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
3. Je vais me rendre mari d'une certaine Lisette, qui est le bel esprit de ce village-ci. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
4. Les plus jolies filles de Poitou la consultent comme un oracle, parce qu'elle a fait ses études sous une coquette de Paris ; c'est là où elle est devenue amoureuse de moi. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
5. Je n'ai point encore trouvé en mon chemin cette Lisette si aimable ; j'en sais mauvais gré à mon étoile. (Acte 1, scène 1, DORANTE)
6. Ce n'est pas votre étoile, monsieur ; c'est moi qui ai pris soin de vous cacher Lisette : je l'ai trouvée trop jolie pour vous la faire connaître. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
7. Mais cette digression vous fait oublier qu'il s'agit entre vous et moi d'une petite règle d'arithmétique. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
8. Non, mon coeur, tu ne me quitteras point. (Acte 1, scène 1, DORANTE)
9. Je sais bien que j'ai tous les talents pour faire fortune à la ville ; mais je borne mon ambition à Lisette, à qui j'apporte en mariage les six cents livres dont je vais vous donner quittance. (Acte 1, scène 1, PASQUIN)
10. Agathe m'attend chez elle à quatre heures ; et, avant que d'y aller, j'ai à régler certaines choses avec le notaire. (Acte 1, scène 1, DORANTE)
11. Le notaire m'attend, Pasquin. (Acte 1, scène 1, DORANTE)
12. Tu m'attendris, Pasquin ; je ne veux pas te voir davantage. (Acte 1, scène 1, DORANTE)
13. Je n'ai plus rien à ménager avec cet homme-là ; Lisette me sollicite de rompre son mariage avec Agathe. (Acte 1, scène 2, PASQUIN)
14. Ce n'était que fêtes, danses et chansons préparées pour les noces de Colin et d'Agathe ; et depuis que ton officier réformé est venu nous enlever le coeur de cette jolie fermière, toute notre galanterie poitevine est en deuil. (Acte 1, scène 3, LISETTE)
15. Je suis bien sotte de prier quand j'ai droit de commander. (Acte 1, scène 3, LISETTE)
16. Colin est mon frère, et s'il n'épouse point Agathe par ton moyen, Lisette n'épousera point Pasquin. (Acte 1, scène 3, LISETTE)
17. C'est un jeune amant à la franquette, qui n'est capable que de se trémousser à contretemps. (Acte 1, scène 3, LISETTE)
18. Écoutons, à cette condition. (Acte 1, scène 4, LISETTE)
19. Ne vlà-t-il pas qu'il dit comme Lisette à cause que... (Acte 1, scène 4, COLIN)
20. Quand l'amour s'est une fois emparé d'un coeur aussi simple que celui d'Agathe, il est difficile de l'en chasser ; il se trouve mieux logé là que chez une coquette. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
21. Attendez. (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
22. Si j'allais lui dire que mon maître veut qu'elle les mette... (Acte 1, scène 5, PASQUIN)
23. Il y a deux heures que je l'attends chez moi. (Acte 1, scène 6, AGATHE)
24. Vous vous trompez, madame, mon maître est trop amoureux pour vous faire attendre. (Acte 1, scène 6, PASQUIN)
25. C'est tout le contraire, Lisette. (Acte 1, scène 6, AGATHE)
26. Parlons d'autre chose, Lisette. (Acte 1, scène 6, AGATHE)
27. Il s'intitule : « Les Éléments de la toilette, ou le Système harmonique de la coiffure d'une femme. » (Acte 1, scène 6, PASQUIN)
28. C'est ici quelque part ; attendez... (Acte 1, scène 6, PASQUIN)
29. « Cornettes fuyantes pour faire sortir les yeux en avant. » (Acte 1, scène 6, PASQUIN)
30. Allez vite arranger votre toilette ; je vous, enverrai mon maître sitôt qu'il aura fini une petite affaire. (Acte 1, scène 6, PASQUIN)
31. Qu'il ne me fasse pas attendre au moins. (Acte 1, scène 6, AGATHE)
32. Adieu, Lisette. (Acte 1, scène 6, AGATHE)
33. C'est une gaillarde qui fait mille plaisanteries de cette nature pour égayer son veuvage. (Acte 1, scène 7, PASQUIN)
34. Ne m'arrête point ; Agathe m'attend. (Acte 1, scène 9, DORANTE)
35. Que votre amour pour Agathe vous fait manquer cette veuve de cinquante mille écus. (Acte 1, scène 9, PASQUIN)
36. Ne t'ai-je pas dit que la sotte est devenue invisible à Poitiers ? (Acte 1, scène 9, DORANTE)
37. J'aime m'acquitter, Pasquin. (Acte 1, scène 9, DORANTE)
38. Si vous pouviez vous souvenir de cette mine que vous fîtes l'autre jour à la comédie, là, une certaine mine qui perdit de réputation cette femme à qui vous n'aviez jamais parlé. (Acte 1, scène 9, DORANTE)
39. Je vais chanter, pour me désennuyer, un petit air que je fis à Poitiers pour cette charmante veuve. (Acte 1, scène 10, DORANTE)
40. C'est donc pour cela qu'il me faisait tant attendre ? (Acte 1, scène 12, AGATHE)
41. Mais, madame, je quitte tout pour vous suivre. (Acte 1, scène 13, DORANTE)
42. Allez promptement, et revenez dans une demi-heure m'attendre sous cet orme. (Acte 1, scène 13, LISETTE)
43. C'est Lisette ! (Acte 1, scène 14, AGATHE)
44. Çà, Dorante va venir m'attendre sous l'orme ; nous avons résolu de nous moquer de lui. (Acte 1, scène 15, LISETTE)
45. Pierrot, Nanette et Licas nous doivent aider ; ils sont là tout prêts. (Acte 1, scène 15, LISETTE)
46. Que je suis honteuse, Nanette, d'avoir été trompée par un homme ! (Acte 1, scène 16, AGATHE)
47. Tout ce que la pauvrette a pu faire, c'est de sortir la tête par la portière du carrosse, et de me faire signe de loin qu'elle ne laisserait pas de vous aimer toujours. (Acte 1, scène 20, PASQUIN)
48. J'atteste le ciel... (Acte 1, scène 21, DORANTE)
49. Mais vous, qui parlez, est-ce aimer, que de pouvoir attendre jusqu'à demain ? (Acte 1, scène 21, DORANTE)
50. La sotte coutume pour les amants qui sont bien pressés ! (Acte 1, scène 21, PASQUIN)
51. Nous irons dans un moment trouver mon père ; et, s'il nous fait trop attendre, nous nous marierons tous deux tout seuls. (Acte 1, scène 21, AGATHE)
52. Attendez-moi sous l'orme, v.34 (Acte 1, scène 22, LE-CHOEUR)
53. Vous m'attendrez longtemps. v.35 (Acte 1, scène 22, LE CHOEUR)
54. Il faut que je sois de cette noce-là. (Acte 1, scène 24, AGATHE)
55. Attendez-moi sous l'orme, v.36 (Acte 1, scène 24, LE-CHOEUR)
56. Vous m'attendrez longtemps. v.37 (Acte 1, scène 24, LE CHOEUR)
57. Prenez la fillette v.42 (Acte 1, scène 24, DORANTE)
58. Car elle est sujette v.44 (Acte 1, scène 24, DORANTE)
59. Qu'on fait trop attendre, v.47 (Acte 1, scène 24, DORANTE)
60. Attendez-la sous l'orme, v.56 (Acte 1, scène 24, LISETTE)
61. Attendez-moi sous l'orme, v.65 (Acte 1, scène 24, LISETTE)
62. Tenait la souris sous la patte ; v.68 (Acte 1, scène 24, COLIN)
63. Attendez-moi sous l'orme, v.71 (Acte 1, scène 24, LE VILLAGE)
64. Vous m'attendrez longtemps. v.72 (Acte 1, scène 24, LE VILLAGE)

LES MÉNECHMES, ou LES JUMEAUX (1705)

1. Une bergère, une grisette, v.44 (Acte 1, scène 1, MERCURE)
2. Depuis cette cruelle perte, v.104 (Acte 1, scène 1, MERCURE)
3. Aux coquettes du temps permet encor parfois v.173 (Acte 1, scène 2, MERCURE)
4. De ces lâches flatteurs, des complaisants serviles, v.183 (Acte 1, scène 2, PLAUTE)
5. Ajuster cette pièce, et faire en un moment v.217 (Acte 1, scène 3, MERCURE)
6. Il sait que je l'attends. v.242 (Acte 2, scène 1, LE-CHEVALIER)
7. J'ai cru qu'au cabaret j'attendrais beaucoup mieux. v.263 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
8. Mais je vous aime trop, je ne puis vous quitter. v.271 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
9. Toute folle qu'elle est, vous aviez I'âme atteinte. v.305 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
10. Et moi je pourchassais Finette la suivante. v.309 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
11. Quelle est cette valise ? v.317 (Acte 2, scène 2, LE-CHEVALIER)
12. Je ne reconnais point cette façon d?écrire ; v.325 (Acte 2, scène 2, LE-CHEVALIER)
13. Que deux gouttes de lait ne sont pas plus semblables. v.385 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
14. Mais que fait cette histoire au trouble où je vous vois ? v.391 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
15. Écoute, je te prie, avec attention. v.398 (Acte 2, scène 2, LE-CHEVALIER)
16. Mon frère, pour venir au gré de cette lettre, v.404 (Acte 2, scène 2, LE CHEVALIER)
17. Que mon frère est déjà peut-être en cette ville. v.409 (Acte 2, scène 2, LE CHEVALIER)
18. Je vous attends, monsieur, pour vous remettre « comptant les soixante mille écus que votre oncle vous a laissés par testament, et pour épouser mademoiselle Isabelle, dont je vous ai plusieurs fois parlé dans mes lettres : le parti vous convient fort, et son père Démophon souhaite cette affaire avec passion. (Acte 2, scène 2, LE CHEVALIER)
19. Nous ferons tête à tout ; et de cette aventure v.420 (Acte 2, scène 2, LE-CHEVALIER)
20. Enfin, c'est une folle, et qui veut qu'on la flatte : v.436 (Acte 2, scène 2, LE-CHEVALIER)
21. Comment me trouves-tu ? Dis, Finette. v.444 (Acte 2, scène 3, ARAMINTE)
22. Cette fille toujours eut le goût admirable. v.448 (Acte 2, scène 3, ARAMINTE)
23. Et cette nuit encor, je rappelle mon songe, v.464 (Acte 2, scène 3, LE-CHEVALIER)
24. Faisaient au gré des airs flotter des étendards. v.479 (Acte 2, scène 3, LE CHEVALIER)
25. Et je me suis trouvé dans une grotte obscure, v.492 (Acte 2, scène 3, LE-CHEVALIER)
26. Je suis au désespoir de cette circonstance ; v.500 (Acte 2, scène 3, ARAMINTE)
27. Rejetons loin de nous cette funeste idée ; v.517 (Acte 2, scène 3, ARAMINTE)
28. Allez. Je vous attends avec impatience. v.525 (Acte 2, scène 3, ARAMINTE)
29. Moi, j'ai cinquante ans ! Moi ! Finette ? v.556 (Acte 2, scène 5, ARAMINTE)
30. On ne la croit plus jeune ! Il est de sottes gens ! v.559 (Acte 2, scène 5, FINETTE)
31. Allons, Finette, allons. v.573 (Acte 2, scène 5, ARAMINTE)
32. J'ai honte de devoir si longtemps cette somme : v.592 (Acte 2, scène 1, LE-CHEVALIER)
33. De m'acquitter vers lui rien ne peut m'empêcher. v.595 (Acte 2, scène 1, LE CHEVALIER)
34. Je l'ai connu de loin ; et cette ressemblance, v.600 (Acte 2, scène 1, VALENTIN)
35. Tantôt, chemin faisant, j'ai cru, sans me flatter, v.622 (Acte 2, scène 1, VALENTIN)
36. Pour mettre promptement cette affaire en bon train ? v.631 (Acte 2, scène 1, LE-CHEVALIER)
37. Il faut premièrement quitter cette parure, v.632 (Acte 2, scène 1, VALENTIN)
38. Pour dîner avec elle Araminte m'attend. v.667 (Acte 2, scène 1, LE-CHEVALIER)
39. Pour tenir ma parole, ici je vous attends. v.675 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
40. Quel bruit confus ! Quels cris ! Je crois qu'en cette ville v.688 (Acte 2, scène 2, MÉNESCHME)
41. Comptez-vous de rester longtemps en cette ville ? v.705 (Acte 2, scène 2, VALENTIN)
42. Attendu qu'il est mort, par grâce singulière, v.712 (Acte 2, scène 2, MÉNESCHME)
43. Mais j'aperçois Finette. Ah ! Juste ciel ! Je tremble v.733 (Acte 2, scène 3, VALENTIN)
44. Mais Ménechme est le seul qui flatte sa tendresse. v.765 (Acte 2, scène 3, FINETTE)
45. À quoi bon cette feinte ? v.768 (Acte 2, scène 3, FINETTE)
46. Je me nomme Finette, et sers chez Araminte ; v.769 (Acte 2, scène 3, FINETTE)
47. Ma maîtresse à dîner chez elle vous attend. v.775 (Acte 2, scène 3, FINETTE)
48. Je vous en avertis, quittez ce métier-là. v.803 (Acte 2, scène 3, MÉNESCHME)
49. Faites votre profit de cette remontrance. v.804 (Acte 2, scène 3, M?NESCHME)
50. On me l'avait bien dit, que ces femmes coquettes, v.812 (Acte 2, scène 4, MÉNESCHME)
51. Votre conseil est bon ; entrons sans plus attendre. v.825 (Acte 2, scène 4, MÉNESCHME)
52. Le dîner vous attend ; et vous savez, je crois, v.830 (Acte 2, scène 5, ARAMINTE)
53. Je trouve surprenant... Je ne m'attendais pas v.834 (Acte 2, scène 5, MÉNESCHME)
54. Finette, il perd l'esprit. v.874 (Acte 2, scène 5, ARAMINTE)
55. Des soins plus importants me mettent en souci : v.878 (Acte 2, scène 5, MÉNESCHME)
56. Finette, tu le sais ; rien ne te fut caché. v.894 (Acte 2, scène 5, ARAMINTE)
57. Va, n'attends plus de moi que haine et que rigueurs. v.898 (Acte 2, scène 5, ARAMINTE)
58. Mais entrons au plus tôt dans cette hôtellerie, v.912 (Acte 2, scène 7, VALENTIN)
59. Pour n'être plus en butte à quelque brusquerie. v.913 (Acte 2, scène 7, VALENTIN)
60. Ah, monsieur ! Permettez que cet embrassement v.962 (Acte 3, scène 2, DÉMOPHON)
61. Pour voir cette alliance était encor vivant. v.971 (Acte 3, scène 2, DÉMOPHON)
62. Vous allez voir ma fille ; et j'ose me flatter v.990 (Acte 3, scène 2, DÉMOPHON)
63. Mettez-vous à l'écart, je m'en vais l'appeler ; v.1002 (Acte 3, scène 2, DÉMOPHON)
64. Permettez-moi de dire, avecque déférence, v.1020 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
65. Vous n'avez plus pour moi cette haine sévère, v.1057 (Acte 3, scène 4, LE-CHEVALIER)
66. À madame à présent je quitte la partie ; v.1092 (Acte 3, scène 5, LE-CHEVALIER)
67. Pour un moment, monsieur, souffrez que je vous quitte ; v.1096 (Acte 3, scène 5, LE-CHEVALIER)
68. Je crains que cette femme, avec sa brusque humeur, v.1106 (Acte 3, scène 7, DÉMOPHON)
69. Mon père, permettez que je quitte la place : v.1181 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
70. Monsieur me flatte trop ; ses tendres compliments v.1182 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
71. Vous ne les flattez pas. v.1186 (Acte 3, scène 9, VALENTIN)
72. Je reçois cette grâce ainsi que je le dois : v.1191 (Acte 3, scène 9, MÉNESCHME)
73. De ses perfections je n'ai pas l'âme atteinte : v.1201 (Acte 3, scène 10, VALENTIN)
74. De mon petit devoir humblement je m'acquitte v.1205 (Acte 3, scène 11, MONSIEUR-COQUELET)
75. On l'a mis, à la guerre, en une batterie v.1244 (Acte 3, scène 11, VALENTIN)
76. Mon régiment, à moi ? Cherchez ailleurs vos dettes ; v.1256 (Acte 3, scène 11, MÉNESCHME)
77. Et je n'ai pas le temps d'entendre vos sornettes : v.1257 (Acte 3, scène 11, M?NESCHME)
78. Je vous attendrai donc. Allez, ne tardez pas. v.1287 (Acte 3, scène 12, MÉNESCHME)
79. Tout est devenu fou, je crois, dans cette ville. v.1289 (Acte 3, scène 12, M?NESCHME)
80. Je prétends l'observer autour de cette place. v.1292 (Acte 3, scène 13, VALENTIN)
81. J'ai toujours observé cette porte de vue ; v.1296 (Acte 4, scène 1, VALENTIN)
82. Mais j'aperçois Finette ; et mon coeur amoureux v.1306 (Acte 4, scène 2, VALENTIN)
83. En attendant qu'il vienne, v.1308 (Acte 4, scène 2, VALENTIN)
84. Mais pour le portrait d'or, attendu le métal, v.1322 (Acte 4, scène 2, VALENTIN)
85. À son exemple aussi je quitte les soubrettes : v.1345 (Acte 4, scène 2, VALENTIN)
86. Vous m'avez, en ce lien, quelque temps attendu ; v.1367 (Acte 4, scène 3, MÉNESCHME)
87. Votre portrait n'est pas dans cette boîte ronde ? v.1401 (Acte 4, scène 3, FINETTE)
88. Eh bien ! Jusqu'à ce temps je veux encore attendre ; v.1433 (Acte 4, scène 3, FINETTE)
89. Il faut que je me batte ? v.1489 (Acte 4, scène 5, MÉNESCHME)
90. Voilà plus de moitié, monsieur, de votre dette ; v.1512 (Acte 4, scène 5, VALENTIN)
91. Mais cette occasion mé prouve lé contraire ; v.1516 (Acte 4, scène 5, LE-MARQUIS)
92. De tous ses créanciers mon maître sera quitte. v.1537 (Acte 4, scène 7, VALENTIN)
93. Je lui suis obligé d'avoir payé mes dettes. v.1568 (Acte 4, scène 8, LE-CHEVALIER)
94. Il faut de cette erreur détromper sa pensée. v.1577 (Acte 4, scène 8, LE-CHEVALIER)
95. Je me plais à le croire ; il flatte mon esprit. v.1619 (Acte 4, scène 9, ISABELLE)
96. Comme il a commencé, mette l'affaire à fin. v.1639 (Acte 4, scène 9, VALENTIN)
97. Mais que leur sert d'user de cette prévoyance v.1656 (Acte 5, scène 1, FINETTE)
98. Je l'attends, et je crois qu'il ne tardera pas. v.1722 (Acte 5, scène 3, DÉMOPHON)
99. Me force à lui payer une dette inconnue : v.1729 (Acte 5, scène 3, MÉNESCHME)
100. Tu me quittes, perfide, ingrat, coeur infidèle ! v.1736 (Acte 5, scène 3, ARAMINTE)
101. Cette femme est sur moi rudement endiablée ! v.1740 (Acte 5, scène 3, MÉNESCHME)
102. Cette pauvre innocente a-t-elle mérité v.1746 (Acte 5, scène 3, FINETTE)
103. Cette femme a fait voeu de me désespérer. v.1763 (Acte 5, scène 3, MÉNESCHME)
104. Et nous vous attendons avec empressement. v.1767 (Acte 5, scène 4, DÉMOPHON)
105. Par droit d'aubaine aussi, Finette m'appartient. v.1899 (Acte 5, scène 6, VALENTIN)
106. En quelles mains enfin cette somme est remise. v.1901 (Acte 5, scène 6, ROBERTIN)
107. Je n'ai rien fait de mal dans toute cette affaire, v.1913 (Acte 5, scène 6, ROBERTIN)
108. Il laisse à son neveu cette succession : v.1915 (Acte 5, scène 6, ROBERTIN)
109. En épousant madame, acquitter ma parole. v.1920 (Acte 5, scène 6, LE-CHEVALIER)
110. Mais, en me mariant, votre attente est déçue. v.1941 (Acte 5, scène 6, ARAMINTE)
111. Chacun, Finette, ici songe à se marier ; v.1950 (Acte 5, scène 6, VALENTIN)

LA CRITIQUE DE L'HOMME À BONNES FORTUNES. (1690)

1. Rien ne prouve mieux la dépravation du goût du siècle, que l'affluence des femmes, des carrosses et des chevaux qui vont à cette comédie. (Acte 1, scène 1, LE BARON)
2. Ma foi, s'il y a quelque chose de passable, c'est quand le Vicomte dépouille cette innocente jusqu'à un jonc d´or qu'elle a au doigt. (Acte 1, scène 1, NIVELET)
3. On n'attend plus que cette Comtesse avec sa cousine, qui sont allées à ces bateleurs d'Italiens. (Acte 1, scène 2, CLAUDINE)
4. Je crois que cette peste de pièce-là me fera devenir folle. (Acte 1, scène 2, CLAUDINE)
5. Je vous aurais bordé le visage d'une assiette, plus vite... (Acte 1, scène 2, CLAUDINE)
6. Je suis toujours par voie et par chemin, pour aller quérir les drogues à cette grande halbreda de Comtesse. (Acte 1, scène 2, CLAUDINE)
7. Nous venons de cette damnée pièce, où l'on est deux heures à entrer, et trois heures à sortir, et, qui pis est, hé, hé !... (Acte 1, scène 3, LA COUSINE)
8. Pour vous, mademoiselle, tenez-vous en repos dans ce fauteuil, en attendant qu'on serve. (Acte 1, scène 3, NIVELET)
9. J'ai levé le nez tantôt au coin d'une rue ; j'ai vu un papier rouge, j'ai demandé à mon laquais, qui lit ordinairement pour moi, ce que c'était : le brutal m'est venu dire que c'était encore cette comédie dont tant de femmes m'avaient rompu la tête. (Acte 1, scène 4, LE-MARQUIS)
10. Je suis sûre que si l'on jouait cette comédie-là en province, en trente ans il n'y aurait pas un chat. (Acte 1, scène 4, LA COUSINE)
11. Pour moi, je crois qu'il faudra que je retourne encore plus de vingt fois à cette comédie-là pour y trouver le mot pour rire. (Acte 1, scène 4, LE-MARQUIS)
12. Et que dites-vous, s'il vous plaît, de ce fat de Vicomte, avec ses boutons à jouer à la boule, et cette valise en forme de manchon ? (Acte 1, scène 4, LE-MARQUIS)
13. Il faut avouer que l'auteur est un brutal parrain, d'avoir nommé Bergamotte le héros de la pièce ; encore pour du tabac, je lui pardonnerais. (Acte 1, scène 4, LE-MARQUIS)
14. On ne laisse pas de s'égosiller de rire ; comme, par exemple, le tuyau d'orgue, la fille de hasard, le cheval de louage, et cette autre innocente qui va dire à son père que si son apothicaire ne lui donne que quarante-cinq ans, c'est qu'il ne le voit que par derrière. (Acte 1, scène 4, LA COUSINE)
15. De quelque côté que l'on voie cette damnée pièce-là, elle est affreuse par tous les endroits. (Acte 1, scène 4, LA COUSINE)
16. Je vous jetterai l'aiguière par le nez. (Acte 1, scène 5, CLAUDINE)
17. Le sujet de la pièce, c'est qu'il y a deux filles, dont l'une est cadette. (Acte 1, scène 6, BONAVENTURE)
18. À cette heure, ces deux filles,... parce que leur père, Monsieur Brocantin, est un curieux... (Acte 1, scène 6, BONAVENTURE)
19. Cette fille donc, c'est l'aînée, ne veut point d'un médecin nommé Monsieur Bassinet. (Acte 1, scène 6, BONAVENTURE)
20. Vous n'avez donc pas été à cette comédie-là ? (Acte 1, scène 6, BONAVENTURE)
21. Vous vous racquitterez sur le dessert. (Acte 1, scène 6, LA COUSINE)
22. Vous avais-je pas bien dit, ma cousine, que cette enragée de comédie nous porterait guignon ? (Acte 1, scène 6, LA COUSINE)

LA CRITIQUE DU LÉGATAIRE (1708)

1. À moi, morbleu, à moi : il y a plus de sens, de raison et d'esprit dans cette tête-là qu'il n'y en a sur votre théâtre, dans vos loges, et dans votre parterre, quand ces trois ordres seraient réunis ensemble. (Acte 1, scène 2, LE-CHEVALIER)
2. Cette maxime est bonne pour les sots ; mais non pas pour moi. Je ne me laisse jamais entraîner au torrent : je fais tête au parterre ; et quand il approuve quelque endroit, c'est justement celui que je condamne. (Acte 1, scène 2, LE-CHEVALIER)
3. Je vous dirai, monsieur, que nous autres comédiens nous sommes d'un sentiment bien contraire : c'est de ce tribunal-là que nous attendons nos arrêts ; et, quand il a prononcé, nous n'appelons point de ses décisions. (Acte 1, scène 2, LE-COMÉDIEN)
4. Si j'étais de vous autres comédiens, j'aimerais mieux tirer la langue d'un pied de long que de représenter de pareilles sottises : mourez de faim, morbleu, mourez de faim avec constance plutôt que de vous enrichir avec une aussi mauvaise pièce : et qu'est ce que c'est encore que cette Critique dont vous nous menacez ? (Acte 1, scène 2, LE-CHEVALIER)
5. On m'attend au Marais pour faire une reprise de lansquenet ; je vais souper proche les Incurables ; nous devons courir le bal toute la nuit ; et, sur les huit heures du matin, il faut que je me trouve à un réveillon à la porte Saint-Bernard. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
6. Vous venez de voir cette comédie qui a fait courir tant de monde ; je serai charmé que vous m'en disiez votre sentiment : j'ai autrefois entendu des petits vers de votre façon qui n'étaient pas impertinents. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
7. Je rencontrai dernièrement un auteur dans la rue, qui fit à toute force arrêter mon carrosse ; il me fatigua de ses vers pendant une heure entière ; il en récita au laquais, au cocher, aux chevaux ; et, si un autre carrosse ne fût survenu, qui lui serra les côtes de fort près, et lui fit quitter prise, je crois qu'il parlerait encore, ou qu'il serait devenu lui-même la catastrophe de sa tragédie. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
8. Il faut avouer que cette langue grecque est admirable : il faut que vous me l'appreniez, Monsieur Boniface... (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
9. Je ne m'arrête point à la diction, je laisse cette critique aux esprits subalternes ; c'est à l'analyse, à la conduite, à la texture d'une pièce que je m'attache ; et, par là, je vous prouverai que celle-ci est impertinente. (Acte 1, scène 4, MONSIEUR BONIFACE)
10. N'est-il pas vrai qu'il s'agit dans cette pièce d'un testament qui fait le noeud et le dénouement de toute l'intrigue ? (Acte 1, scène 4, MONSIEUR BONIFACE)
11. Apprenez, monsieur le jurisprudent hors de saison, qu'il n'est point question, dans une comédie, du droit romain ni de Justinien : il s'agit de divertir les gens d'esprit avec art ; et je vous soutiens, moi, que la conduite de cette pièce est très sensée. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
12. Vous avez bien raison, madame la Comtesse, de pester ; vous n'avez jamais tant couru de risque en vos jours qu'à cette comédie. (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
13. Courage, Monsieur Boniface ; remettez-vous ; l'ennemi plie ; tenez bon, quand il devrait aujourd'hui vous en coûter votre manteau. (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
14. Comment appelez-vous donc ces pirouettes, ces caracoles, ces chaudes embrassades qui se font sur le théâtre pendant qu'on mouche les chandelles ? (Acte 1, scène 4, LA COMTESSE)
15. Si je te faisais l'anatomie de cette pièce-là, tu tomberais dans un dégoût qui t'ôterait l'appétit pendant tout le carnaval. (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
16. Il y a là deux item qui valent chacun une comédie. Et cette veuve, morbleu, cette veuve, n'est-elle pas à manger ? (Acte 1, scène 5, MONSIEUR-BREDOUILLE)
17. Et Lisette, et Crispin, et l'enfer, et les dieux. v.2 (Acte 1, scène 8, CLISTOREL-COMEDIEN)

LE LÉGATAIRE UNIVERSEL (1704)

1. Bonjour, belle Lisette. v.1 (Acte 1, scène 1, CRISPIN)
2. Lutte depuis longtemps contre les destinées, v.6 (Acte 1, scène 1, CRISPIN)
3. Et qu'attendu sa taille, il ne paiera pas tant. v.36 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
4. Doivent me racquitter de son avare humeur : v.39 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
5. Une Bretonne vive, et coquette surtout, v.59 (Acte 1, scène 1, CRISPIN)
6. Si nous réussissons au gré de son attente : v.78 (Acte 1, scène 1, CRISPIN)
7. La boutique était bonne. Eh ! Pourquoi la quitter ? v.91 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
8. Ah ! Te voilà, Lisette ! v.97 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
9. J'ai cru que cette nuit serait sa nuit dernière, v.101 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
10. Puis-je, sans me flatter, former quelque espérance ? v.130 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
11. Ah ! Lisette, v.137 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
12. Que tu flattes mes sens ! Que ma joie est parfaite ! v.138 (Acte 1, scène 2, ?RASTE)
13. Non par l'espoir du bien que vous pouvez attendre, v.157 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
14. Que cette fille-là connaît bien votre coeur ! v.159 (Acte 1, scène 2, CRISPIN)
15. De grâce, asseyez-vous. Ôte donc cette chaise ; v.174 (Acte 1, scène 3, ÉRASTE)
16. J'ai, cette nuit, été secoué comme il faut, v.177 (Acte 1, scène 4, GÉRONTE)
17. C'est tout argent perdu dans cette occasion ; v.201 (Acte 1, scène 4, GÉRONTE)
18. Quoique déjà je sois atteint et convaincu, v.229 (Acte 1, scène 4, GÉRONTE)
19. J'ai toujours reconnu du bon dans cette fille. v.240 (Acte 1, scène 4, GÉRONTE)
20. Ah ! Le joli garçon ! Aurais-je dû m'attendre v.279 (Acte 1, scène 4, GÉRONTE)
21. Qu'il eût pris cette affaire ainsi qu'on lui voit prendre ? v.280 (Acte 1, scène 4, G?RONTE)
22. Et tu ne seras pas frustré de ton attente. v.283 (Acte 1, scène 4, GÉRONTE)
23. Oui, madame, c'est vous (pour le moins je m'en flatte) v.303 (Acte 1, scène 7, GÉRONTE)
24. Mais peut-être monsieur, par cette loi sévère, v.315 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
25. Je ne sais ce que c'est que de flatter les gens. v.346 (Acte 1, scène 7, LISETTE)
26. Il n'aurait sûrement ni goutte sciatique, v.371 (Acte 1, scène 7, LISETTE)
27. Lisette, le remède agit à certain point... v.377 (Acte 1, scène 7, GÉRONTE)
28. Le bon homme m'attend, et ne fait rien sans moi. v.394 (Acte 1, scène 9, LISETTE)
29. Je ne puis vous quitter ni vous laisser sortir v.398 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
30. Mais Lisette s'avance, et j'entends quelque bruit. v.433 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
31. Le prix que j'en attends vous répond de mon coeur. v.438 (Acte 2, scène 3, ÉRASTE)
32. Monsieur acquittera la parole donnée. v.475 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
33. Reposez-vous sur moi des soins de cette fête, v.479 (Acte 2, scène 4, ÉRASTE)
34. Puisse nous racquitter de votre triste vue : v.484 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
35. Lisons. Va me chercher, Lisette, mes lunettes. v.492 (Acte 2, scène 5, GÉRONTE)
36. Vous retirer chez vous, et quitter le service ; v.496 (Acte 2, scène 5, ISABELLE)
37. Attends un peu là-bas, et que rien ne te presse ; v.511 (Acte 2, scène 5, GÉRONTE)
38. Malsain, fiévreux, goutteux, et pis que tout cela, v.518 (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
39. Épargnez cette idée à mon âme attendrie : v.528 (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
40. Et moi, je trouve mal cette dernière clause ; v.559 (Acte 2, scène 6, LISETTE)
41. Mais vous ne songez pas que le laquais attend. v.561 (Acte 2, scène 6, LISETTE)
42. Le testament de l'oncle acquittera mes dettes ; v.652 (Acte 2, scène 8, CRISPIN)
43. Va m'attendre là-bas : dans peu j'irai t'instruire v.655 (Acte 2, scène 8, LISETTE)
44. De son propre couteau sur ses jours il attente. » v.712 (Acte 2, scène 11, CLISTOREL)
45. Au procès qu'ils nous ont sottement intenté ; v.717 (Acte 2, scène 11, CLISTOREL)
46. Il m'aurait fait beau voir, avecque des lunettes, v.723 (Acte 2, scène 11, CLISTOREL)
47. Vous avez fort bien fait, dans cette procédure, v.727 (Acte 2, scène 11, GÉRONTE)
48. Une goutte de miel, ou de décoction... v.749 (Acte 2, scène 11, CLISTOREL)
49. Allons nous reposer. Lisette, suis mes pas. v.770 (Acte 2, scène 12, GÉRONTE)
50. Je suis content de moi dans cette occasion, v.781 (Acte 3, scène 1, GÉRONTE)
51. Mon père se fâcha de cette diligence ; v.811 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
52. Or donc cette femelle, à concevoir si prompte, v.819 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
53. Tu te fais bien attendre ! v.912 (Acte 3, scène 4, GÉRONTE)
54. Lisette en est témoin. v.921 (Acte 3, scène 4, GÉRONTE)
55. Et d'acquitter ainsi, par un commun égard, v.941 (Acte 3, scène 4, ÉRASTE)
56. Il convient à monsieur de suivre cette envie, v.951 (Acte 3, scène 4, LISETTE)
57. Permettez, s'il vous plaît, que cet embrassement v.973 (Acte 3, scène 7, CRISPIN)
58. Quel sujet si pressant vous fait quitter le Maine ? v.1012 (Acte 3, scène 8, GÉRONTE)
59. De plus, certain procès qu'on m'a sottement fait, v.1014 (Acte 3, scène 8, CRISPIN)
60. Et qui m'a fait quitter si brusquement le Maine. v.1032 (Acte 3, scène 8, CRISPIN)
61. Que vous étiez un homme atteint de plus d'un vice, v.1035 (Acte 3, scène 8, CRISPIN)
62. Nous savons votre vie avecque cette fille, v.1056 (Acte 3, scène 8, CRISPIN)
63. Je l'attends de pied ferme. v.1085 (Acte 3, scène 9, CRISPIN)
64. Avec un feutre gris, longue brette au côté, v.1097 (Acte 3, scène 9, CRISPIN)
65. Mais il faut dire vrai, cette coiffe m'inspire v.1099 (Acte 3, scène 9, CRISPIN)
66. Et je serai frustré, par cette mort cruelle, v.1131 (Acte 3, scène 10, ÉRASTE)
67. Lisette, quelque temps tiens la bouche cousue, v.1143 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
68. Et Lisette, et Crispin, et l'enfer, et les dieux. v.1154 (Acte 3, scène 10, CRISPIN)
69. Lisette et moi, monsieur, pour finir nos projets, v.1161 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
70. Ce petit lénitif, en attendant le reste, v.1171 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
71. Et que le testament me donnait lieu d'attendre : v.1176 (Acte 4, scène 1, ÉRASTE)
72. Et qui mettent à bout la plus mâle vertu. v.1190 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
73. Ô mort ! Tu devais bien attendre encore une heure ; v.1192 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
74. Je les ai mis tous deux dans cette salle basse. v.1215 (Acte 4, scène 2, LISETTE)
75. Attends encore un peu. Je me sens accabler. v.1226 (Acte 4, scène 2, ÉRASTE)
76. Attendez... Il me vient... Le dessein est bizarre ; v.1231 (Acte 4, scène 2, CRISPIN)
77. Allons, Lisette, allons, ranimons notre zèle ; v.1255 (Acte 4, scène 2, CRISPIN)
78. Monsieur, mettez la main, s'il vous plaît, à la pâte. v.1284 (Acte 4, scène 4, CRISPIN)
79. Secondez-moi bien tous dans cette affaire-ci. v.1302 (Acte 4, scène 4, CRISPIN)
80. Avancez cette table. Approchez ce fauteuil. v.1305 (Acte 4, scène 5, CRISPIN)
81. Si j'ose me porter à cette extrémité, v.1309 (Acte 4, scène 5, ÉRASTE)
82. Et ne me quittez pas, monsieur, à l'agonie. v.1312 (Acte 4, scène 5, CRISPIN)
83. Rien n'est désespéré : cette cérémonie v.1323 (Acte 4, scène 6, MONSIEUR-SCRUPULE)
84. Moi, je ne puis quitter monsieur un seul moment. v.1337 (Acte 4, scène 6, LISETTE)
85. Je veux premièrement qu'on acquitte mes dettes. v.1347 (Acte 4, scène 6, CRISPIN)
86. Item. Je donne et lègue à Lisette présente... v.1383 (Acte 4, scène 6, CRISPIN)
87. Lisette, conduis-les. v.1447 (Acte 4, scène 6, CRISPIN)
88. De laisser à Lisette une somme semblable ? v.1452 (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
89. Pouvais-je moins laisser à cette pauvre fille ? v.1455 (Acte 4, scène 7, CRISPIN)
90. N'a pas été toujours impotent et goutteux ; v.1458 (Acte 4, scène 7, CRISPIN)
91. Est-ce encor pour l'acquit de cette conscience ? v.1464 (Acte 4, scène 7, ÉRASTE)
92. De cette pension que je me suis donnée : v.1484 (Acte 4, scène 7, CRISPIN)
93. Ô trop flatteur espoir ! Projets si bien conçus, v.1513 (Acte 4, scène 8, LISETTE)
94. Votre personne seule est le bien qui me flatte ; v.1563 (Acte 5, scène 1, ISABELLE)
95. Mais je ne sais, monsieur, en cette occasion, v.1585 (Acte 5, scène 1, ISABELLE)
96. Si je dois accepter cette commission : v.1586 (Acte 5, scène 1, ISABELLE)
97. Ai-je été bien longtemps dans cette léthargie ? v.1607 (Acte 5, scène 4, GÉRONTE)
98. J'ai donc, Lisette, été plus mal que je ne crois ? v.1634 (Acte 5, scène 5, GÉRONTE)
99. Hélas ! À ce bonheur me serais-je attendu ? v.1642 (Acte 5, scène 6, ÉRASTE)
100. Ici depuis longtemps vous êtes attendu. v.1658 (Acte 5, scène 7, GÉRONTE)
101. Lisette, parle donc. v.1683 (Acte 5, scène 7, GÉRONTE)
102. Ne vous souvient-il pas, monsieur, bien nettement, v.1705 (Acte 5, scène 7, CRISPIN)
103. En les voyant pleurer, mon âme est attendrie. v.1731 (Acte 5, scène 7, GÉRONTE)
104. De tout ce préambule et de cette légende, v.1743 (Acte 5, scène 7, GÉRONTE)
105. Je veux, premièrement, qu'on acquitte mes dettes. v.1747 (Acte 5, scène 7, MONSIEUR-SCRUPULE)
106. Lui refuseriez-vous cette petite grâce ? v.1779 (Acte 5, scène 7, LISETTE)
107. Si généreusement me laisser cette somme ! v.1796 (Acte 5, scène 7, CRISPIN)
108. À cette chambrière un legs de cette espèce ? v.1824 (Acte 5, scène 8, GÉRONTE)
109. Et ce maraud aurait cette somme en partage ! v.1827 (Acte 5, scène 8, GÉRONTE)
110. Ce n'est pas encor tout : regardez cette belle ; v.1831 (Acte 5, scène 8, ÉRASTE)
111. Lisette, sur mon front viens ceindre des lauriers : v.1866 (Acte 5, scène 9, CRISPIN)

LE DIVORCE (1688)

1. Tu pensa in tanto a quelle vieni di promettermi. (Acte 1, scène 1, AURELIO)
2. Oui, Messieurs, étranger, étranger, arrivé tout-à-l'heure dans cette ville ! (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
3. D'avoir vu cette tête-là sur un autre corps. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
4. Ces messieurs montèrent donc dans ma chambre, et, le plus honnêtement du monde, me prièrent, de la part de la justice, de lui aller parler tout-à-l'heure ; qu'il y avait un carrosse à la porte, qui m'attendait. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
5. Vous êtes un honnête homme, ajouta-t-il ; tout-à-l'heure nous allons parler à vous ; asseyez-vous toujours en attendant. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
6. Me voilà donc dans la charrette. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
7. Nous arrivons enfin à la Croix Du Trahoir, au pied de cette fatale colonne qui devait être le non-plus-ultrà de ma vie, et qu'on appelle vulgairement la potence. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
8. Va m'attendre au Petit Trianon ; dans un moment je suis à toi, et je te ménerai chez Monsieur Aurélio. (Acte 1, scène 2, MEZZETIN)
9. Mais d'où vient que tu n'enfonces point tes pieds jusqu'au fond de tes bottes, et que tu marches sur la tige ? (Acte 1, scène 2, MEZZETIN)
10. Mon maître m'a ordonné tantôt de lui amener un barbier : il ne faut pas manquer cette occasion pour lui voler sa bourse ; elle servira à mettre nos affaires en train. (Acte 1, scène 3, MEZZETIN)
11. Ne vous mettez pas en peine, monsieur ; dans deux petites heures votre affaire sera faite. (Acte 1, scène 5, ARLEQUIN)
12. Mettez-vous là. (Acte 1, scène 5, ARLEQUIN)
13. Je crois aussi être le premier de mon pays qui ait embrassé le parti de la savonnette. (Acte 1, scène 5, ARLEQUIN)
14. Point du tout, Monsieur ; cela n'en valait pas la peine : j'ai changé d'avis, et j'ai mieux aimé insulter la doublure de ma culotte que de vous faire attendre plus longtemps. (Acte 1, scène 5, ARLEQUIN)
15. Chacun ne fait-il pas de sa culotte ce qu'il lui plaît ? (Acte 1, scène 5, ARLEQUIN)
16. Il n'y a plus que le rouge qui se met à la toilette qui marque la pudeur des femmes d'aujourd'hui ; elles ne rougiraient jamais sans cela. (Acte 1, scène 6, COLOMBINE)
17. Je crois, mademoiselle, que vous n'avez pas l'honneur de me connaître ; mais quand vous saurez que je m'appelle Monsieur De La Gavotte, sieur de Trotenville, vous devinerez aisément que je suis maître à danser. (Acte 1, scène 7, TROTENVILLE)
18. Vous mettez ma modestie hors de cadence ; et quand on n'a, comme moi, qu'un mérite léger et cabriolant, pour peu qu'on l'élève par des louanges un peu fortes, il court risque, en tombant, de se casser le cou. (Acte 1, scène 7, TROTENVILLE)
19. C'est une fureur, mademoiselle, et toutes les coquettes s'en plaignent hautement, et disent que l'opéra leur enlève les meilleures pratiques, et qu'elles sont ruinées de fond en comble. (Acte 1, scène 7, TROTENVILLE)
20. Mais avant que de me quitter, je vous prie de me dire combien vous prenez par mois. (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
21. On me donne une marque chaque visite ; et je veux vous montrer quel a été le travail de cette semaine. (Acte 1, scène 7, TROTENVILLE)
22. Tiens-toi un peu en repos, et laisse-moi rêver au moyen de t'introduire chez Monsieur Sotinet, pour rendre cette lettre à Isabelle. (Acte 2, scène 1, MEZZETIN)
23. Donnez-moi la conduite de cette affaire-là ; vous verrez comme je m'y prendrai. (Acte 2, scène 3, COLOMBINE)
24. Je m'en vais voir sur mes tablettes. (Acte 2, scène 4, LE-CHEVALIER)
25. À cinq heures et un quart, chez la comtesse qui m'a envoyé cette épée d'or. (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
26. La sotte prétention ! (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
27. Ma foi, cette visite-là se peut remettre. (Acte 2, scène 4, LE CHEVALIER)
28. Broquette, broquette ! (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
29. Vous n'attendîtes donc pas que la toile fût levée ? (Acte 2, scène 8, ISABELLE)
30. Je conviens, avec toi, qu'il y a beaucoup d'honnêtes femmes qui sont lasses de leur métier et de leur mari ; mais, du moins, elles n'en instruisent pas la ville par la bouche d'un avocat, et ne se font point déclarer fieffées coquettes par arrêt de la cour. (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
31. Mais, faudra-t-il que j'aille solliciter toutes ces jeunes barbes de juges, qui me riront au nez, et qui sont ravis d'avoir des affaires de cette nature-là ? (Acte 3, scène 2, ISABELLE)
32. Madame, ne vous mettez point en peine, vous n'irez point aux juridictions ordinaires : le dieu d'Hymen est arrivé depuis quelque temps en cette ville, pour démarier toutes les personnes qui sont lasses du mariage. (Acte 3, scène 2, COLOMBINE)
33. Ne vous mettez pas en peine, madame ; je vous en tirerai. Je ne vous dis pas ce que j'ai envie de faire. (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
34. C'était moi qui recousais les sacs et les étiquettes. (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)
35. Dès qu'il y est, il entre à la buvette, où il mange des saucisses, des rognons, des langues, et boit du meilleur. (Acte 3, scène 4, MEZZETIN)
36. C'est que je n'ai pas encore été à la buvette. (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)
37. Mais répétons donc aussi la buvette. (Acte 3, scène 4, ARLEQUIN)
38. Voilà une buvette qui te tient bien au coeur ! (Acte 3, scène 4, MEZZETIN)
39. Cette affaire-là me fera mourir ; je n'en sortirai jamais à mon honneur. (Acte 3, scène 5, SOTINET)
40. Monsieur, consolez-vous : il y a bien des gens qui voudroient être quittes de leurs femmes à ce prix-là. (Acte 3, scène 5, PIERROT)
41. Celui pour qui je parle, après avoir longtemps contemplé du port les naufrages de tant de malheureux époux, s'embarqua enfin sur la mer orageuse du mariage ; et quand il fit ce solécisme en conduite, qu'il souffrit cette léthargie de bon sens, cette éclipse de raison, s'il se fût mis une corde au cou, ou qu'il se fût jeté dans la rivière, il n'auroit jamais tant gagné en un jour. (Acte 3, scène 6, BRAILLARDET)
42. Les jeunes filles qui se vendent à des vieillards achètent en même temps le droit de les envoyer à l'hôpital promptement, par leurs dépenses extravagantes : c'est ce qu'a presque fait la Dame Sotinet ; car enfin le pauvre homme ne fut pas plus tôt marié, qu'il vit bien comme presque tous les autres qui s'enrôlent dans cette milice qu'il avait fait une sottise ; que le mariage est une affaire à laquelle il faut songer toute sa vie ; qu'un bon singe et la meilleure femme sont souvent deux méchants animaux ; et que ce grand philosophe avait bien raison de s'écrier, en voyant trois ou quatre femmes pendues à un arbre : que les hommes seraient heureux, si tous les arbres portaient de semblables fruits ! (Acte 3, scène 6, BRAILLARDET)
43. Oui, oui, messieurs, je n'avance rien que de véritable ; et, malgré toutes les précautions, il n'a pas laissé de la payer cette amende, dont voici la quittance signée Pallot. (Acte 3, scène 6, BRAILLARDET)
44. Non, ce n'est point pour elle que le soleil éclaire, elle méprise cette clarté bourgeoise ; elle ne sort de chez elle qu'avec les oublieurs, et n'y rentre qu'à la faveur des crieurs d'eau-de-vie. (Acte 3, scène 6, BRAILLARDET)
45. Son mari a la cruauté de lui refuser un flambeau ; il faut bien qu'elle attende le jour pour s'en retourner chez elle. (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
46. Si je vous parlais des intrigues de la Dame Sotinet, de ses aventures galantes, de ses subtilités pour tromper son mari ; mais... vous rougiriez, illustres et vieilles coquettes de notre temps, de voir qu'une femme de dix-huit ans vous a laissées bien loin après elle dans la carrière de la galanterie et j'apprendrais aux femmes qui m'écoutent de nouveaux tours de souplesse (elles n'en savent déjà que trop). (Acte 3, scène 6, BRAILLARDET)
47. Et après cela, messieurs, une femme, qui est le précis, l'élixir, la mère-goutte de la transcendante coquetterie, viendra vous demander une séparation ! (Acte 3, scène 6, BRAILLARDET)
48. Le mois de mars 87, Mathurin-Blaise Sotinet, âgé de soixante-dix ans, sentit un prurit pour la noce, une démangeaison pour le mariage ; cette vieille rosse, refaite et maquignonée, cette mèche sèche et ridée, prit feu aux étincelles des yeux de celle pour qui je parle. (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
49. Vous la voyez, messieurs, à votre tribunal, cette innocente opprimée, cette femme qui engage ses pierreries, vend sa vaisselle d'argent. (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
50. Cette chaste tourterelle, privée de son tourtereau, que d'impitoyables sergents lui ont enlevé, va, court, engage tout. (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
51. Vous voyez, messieurs, que votre présence ne saurait servir de gourmette à ce furieux. (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
52. Que serait-ce, si cette pauvre innocente se trouvait toute seule avec lui ? (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
53. Le divorce ayant été de tout temps tout ce qu'il y a de plus piquant dans le mariage, ce ragoût de veuvage anticipé, cette viduité prématurée que vous allez servir à la Dame Sotinet, va faire venir l'eau à la bouche à quantité de femmes de Paris : elles en voudront tâter. (Acte 3, scène 6, CORNICHON)
54. Ayant aucunement égard à la requête de la partie de Maître Cornichon, le dieu de l'Hymen a ordonné que la Dame Sotinet demeurera séparée de corps et de biens d'avec son mari ; qu'elle reprendra les vingt mille écus qu'elle a apportés en mariage ; qu'elle jouira, dès à présent, de son douaire, étant réputée veuve, et d'une pension de trois mille livres ; et, attendu la démence avérée du Sieur Sotinet, nous avons ordonné qu'à la diligence de sa femme, il sera incessamment enfermé aux Petites-Maisons, ou à Saint-Lazare. (Acte 3, scène 6, DIEU DE L'HYMEN)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LE CARNAVAL DE VENISE (1699)

1. Je quitte sans regret la demeure immortelle, v.16 (Acte 1, scène 2, MINERVE)
2. Vous qui suivez mes pas, remplissez mon attente ; v.84 (Acte 1, scène 3, MINERVE)
3. Cette confidence m'engage ; v.125 (Acte 2, scène 2, LÉONORE)
4. À ses discours flatteurs je n'ai pu résister. v.129 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
5. Flatte plus que la vérité. v.166 (Acte 2, scène 1, ISABELLE)
6. J'en atteste le ciel, en ce funeste jour v.175 (Acte 2, scène 1, LÉONORE)
7. Pour flatter nos voeux, v.209 (Acte 2, scène 5, LA-MUSICIENNE)
8. Tout vient, jeunes coeurs, flatter vos désirs ; v.230 (Acte 2, scène 5, UN-ARMÉNIEN)
9. Ahi ! Que cette crainte m'offense ! v.250 (Acte 2, scène 6, LÉANDRE)
10. Dont je sens les atteintes ? v.252 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
11. Que, sans moi, l'on attend toujours. v.340 (Acte 3, scène 3, LA-FORTUNE)
12. Viens verser sur cette beauté v.367 (Acte 3, scène 5, LÉANDRE)
13. De renouveler les atteintes v.389 (Acte 3, scène 6, ISABELLE)
14. Il faut quitter ce lieu charmant ; v.397 (Acte 3, scène 6, LÉANDRE)
15. Jamais d'aucun regard flatteur v.433 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
16. Et pour payer I'amour dont mon âme est atteinte, v.438 (Acte 3, scène 8, RODOLPHE)
17. Cette fausse pitié, cette cruelle feinte, v.440 (Acte 3, scène 8, RODOLPHE)
18. L'aurore va paraître, il faut quitter ces lieux. v.449 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
19. Ne chassez point l'amour qui flatte encor mon coeur. v.468 (Acte 4, scène 1, LÉONORE)
20. Ne punit point ces attentats ! v.486 (Acte 4, scène 2, LÉONORE)
21. Et l'on y voit flotter sans cesse les amants v.537 (Acte 4, scène 4, UNE-CASTELLANE)
22. C'est une mer toujours sujette à l'inconstance, v.543 (Acte 4, scène 4, UN-BARQUEROLLE)
23. Je vais en ce lieu vous attendre : v.611 (Acte 4, scène 6, LÉANDRE)
24. Jette, Orphée, un regard sur celle qui t'adore. v.658 (Acte 5, scène 6, EURYDICE)
25. Et, pour mieux s'y livrer, on attend mon retour. v.691 (Acte 5, scène 10, LE-CARNAVAL)

SAPOR (1704)

1. Enfin nous la voyons cette grande journée v.1 (Acte 1, scène 1, ZÉNOBIE)
2. Nos honneurs sont détruits : cette grandeur suprême, v.5 (Acte 1, scène 1, Z?NOBIE)
3. Tout flatte les transports de mon âme inquiète. v.49 (Acte 1, scène 1, ZÉNOBIE)
4. Je vis avec plaisir cette naissante flamme, v.69 (Acte 1, scène 1, Z?NOBIE)
5. De cette même main qui verse les malheurs, v.79 (Acte 1, scène 1, THÉONE)
6. Attendez tout de lui. v.82 (Acte 1, scène 1, TH?ONE)
7. Que veux-tu que j'attende v.82 (Acte 1, scène 1, ZÉNOBIE)
8. Que veux-tu que j'attende ? Hélas ! Parle, dis-moi, v.87 (Acte 1, scène 1, Z?NOBIE)
9. Ne suis-je pas plus prompte à me flatter que toi ? v.88 (Acte 1, scène 1, Z?NOBIE)
10. Va, cours à Sabinus, dis-lui que je l'attends. v.112 (Acte 1, scène 1, Z?NOBIE)
11. Mais vous me flattez trop, et mon âme égarée v.117 (Acte 1, scène 2, ZÉNOBIE)
12. De quel espoir trompeur te laisses-tu flatter ? v.120 (Acte 1, scène 2, Z?NOBIE)
13. Quels secours attends-tu d'une haine impuissante ? v.125 (Acte 1, scène 2, Z?NOBIE)
14. Je me flatte, et mon cour... v.215 (Acte 1, scène 3, ZÉNOBIE)
15. Et cette vertu même était crime à mes yeux, v.227 (Acte 1, scène 5, ZÉNOBIE)
16. Je la garde aux Romains, cette haine infinie : v.229 (Acte 1, scène 5, Z?NOBIE)
17. Et qui vous fait juger de cette horreur extrême ? v.270 (Acte 1, scène 5, ZÉNOBIE)
18. Fait sur les bords du Nil flotter ses étendards. v.296 (Acte 1, scène 5, Z?NOBIE)
19. As-tu frémi toujours à cette voix austère v.309 (Acte 1, scène 5, ZÉNOBIE)
20. Un cour que cette main devrait avoir percé. v.328 (Acte 1, scène 5, Z?NOBIE)
21. Dis-lui les attentats que conçoit Zénobie : v.330 (Acte 1, scène 5, Z?NOBIE)
22. Moi, j'irai mériter, par un lâche attentat, v.335 (Acte 1, scène 6, SABINUS)
23. Hélas ! Tout me trahit et me quitte en un jour ; v.383 (Acte 2, scène 1, AURÉLIEN)
24. Oui, je te l'avouerai, depuis cette journée v.385 (Acte 2, scène 1, AUR?LIEN)
25. Est présent à mes yeux, et flatte ma pensée ; v.394 (Acte 2, scène 1, AUR?LIEN)
26. Mon âme à ce revers s'était-elle attendue ? v.406 (Acte 2, scène 1, SABINUS)
27. Rome, dans ce moment, et l'armée, attentives, v.425 (Acte 2, scène 1, AURÉLIEN)
28. Attendent quel sera le destin des captives ; v.426 (Acte 2, scène 1, AUR?LIEN)
29. J'attends tout de tes soins ; va, que le camp s'apprête v.429 (Acte 2, scène 1, AUR?LIEN)
30. Je l'attends. Mais on vient ; ma gloire et mon amour v.435 (Acte 2, scène 1, AUR?LIEN)
31. Semble, dans ce moment, redouter cette vue. v.442 (Acte 2, scène 2, FIRMIN)
32. D'un prétexte apparent couvrant leurs attentats, v.456 (Acte 2, scène 2, FIRMIN)
33. Le Romain, attentif à ses premiers destins, v.467 (Acte 2, scène 2, FIRMIN)
34. Qu'il arme l'univers pour venger cette injure, v.478 (Acte 2, scène 2, AURÉLIEN)
35. Et se flatter encor, fiers et présomptueux, v.503 (Acte 2, scène 2, FIRMIN)
36. Attendrai-je à la fin qu'il m'insulte et me brave, v.526 (Acte 2, scène 2, AURÉLIEN)
37. Sapor ?... Si de sa main vous attendez l'empire, v.574 (Acte 2, scène 3, AURÉLIEN)
38. Et, séduite souvent d'un souvenir flatteur, v.599 (Acte 2, scène 3, ISMÈNE)
39. Dieux ! Devrait-il s'attendre encore à ces malheurs ? v.680 (Acte 2, scène 4, ISMÈNE)
40. Pour s'échapper de moi n'attend plus qu'un soupir ! v.715 (Acte 3, scène 1, SAPOR)
41. Attendre les couteaux suspendus sur ma tête : v.742 (Acte 3, scène 1, SAPOR)
42. Permettez-moi du moins de garder mon amour. v.756 (Acte 3, scène 1, SAPOR)
43. C'est ainsi qu'on emporte un coeur en cette cour ? v.808 (Acte 3, scène 2, SAPOR)
44. Incertains du succès que nous devions attendre, v.817 (Acte 3, scène 2, SAPOR)
45. Ce temps qui vainement flatte encor votre espoir. v.824 (Acte 3, scène 2, AURÉLIEN)
46. Je dois à l'univers cette grande victime, v.850 (Acte 3, scène 3, AURÉLIEN)
47. Qui retient votre bras ? Frappez, qu'attendez-vous ? v.855 (Acte 3, scène 3, ISMÈNE)
48. Puisque vous et les dieux voulez cette victime, v.869 (Acte 3, scène 3, ISMÈNE)
49. À travers cette haine on verra votre amour. v.892 (Acte 3, scène 3, AURÉLIEN)
50. Cette plaintive voix qui suit partout mes pas, v.919 (Acte 3, scène 4, ZÉNOBIE)
51. Enfin voila l'abîme où j'étais attendue ! v.957 (Acte 3, scène 5, ZÉNOBIE)
52. D'un indigne attentat sauvons notre mémoire ; v.973 (Acte 3, scène 5, ZÉNOBIE)
53. Il faut vous détromper ; l'éclat de cette fête, v.1009 (Acte 3, scène 6, ZÉNOBIE)
54. Vous me quittez, madame, et je me rends justice, v.1141 (Acte 4, scène 2, SAPOR)
55. Devais-je me flatter, puisqu'il faut vous le dire, v.1145 (Acte 4, scène 2, SAPOR)
56. Vous m'avez abusé d'un espoir trop flatteur ; v.1159 (Acte 4, scène 2, SAPOR)
57. Ciel, tu me réservais à cette perfidie ! v.1258 (Acte 4, scène 3, SAPOR)
58. Ô trop flatteur espoir, détruit dans sa naissance ! v.1261 (Acte 4, scène 3, SAPOR)
59. Et je ne vivrai plus pour venger cette offense ! v.1278 (Acte 4, scène 3, SAPOR)
60. Courons, qu'attendons-nous ? Qu'il périsse !... v.1289 (Acte 4, scène 3, SAPOR)
61. Le temps attend de vous d'autres comportements. v.1308 (Acte 4, scène 4, ZÉNOBIE)
62. À ce flatteur espoir puis-je livrer mon âme ? v.1326 (Acte 4, scène 4, SAPOR)
63. Plus que la vérité, dans mon malheur vous jette : v.1338 (Acte 4, scène 4, SAPOR)
64. Car enfin deux amants, en cette extrémité, v.1339 (Acte 4, scène 4, SAPOR)
65. Je l'attends : tonne, frappe, et je suis satisfait. v.1360 (Acte 4, scène 4, SAPOR)
66. De ses soins empressés nous devons tout attendre. v.1366 (Acte 4, scène 4, ZÉNOBIE)
67. C'est trop longtemps ici l'attendre et se cacher ; v.1394 (Acte 5, scène 2, SAPOR)
68. Vous allez à l'autel flatter son espérance ; v.1428 (Acte 5, scène 2, SAPOR)
69. Tes bourreaux sont-ils prêts ? Tu risques trop d'attendre : v.1456 (Acte 5, scène 3, SAPOR)
70. Accordez à mes voeux cette grâce, madame ; v.1463 (Acte 5, scène 3, SAPOR)
71. C'est tout ce que j'attends pour le prix de ma flamme : v.1464 (Acte 5, scène 3, SAPOR)
72. Sapor... Mais il me quitte, hélas ! v.1475 (Acte 5, scène 3, ISMÈNE)
73. Sapor, vous me quittez pour courir au supplice. v.1480 (Acte 5, scène 4, ISMÈNE)
74. J'aurais déjà puni tes lâches attentats, v.1561 (Acte 5, scène 5, ISMÈNE)
75. Si tu t'y présentais, je voudrais le quitter : v.1577 (Acte 5, scène 5, ISMÈNE)

ARLEQUIN AUX ENFERS (1689)

1. Les jolies petites quenottes ! (Acte 1, scène 1, ARLEQUIN)
2. Serre la botte, serre la botte. (Acte 1, scène 1, PIERROT)
3. Il faut l'aller attendre à la descente du coche, pour lui donner la main. (Acte 1, scène 1, ARLEQUIN)
4. Je me défie diablement de ces femmes qui battent monnaie en l'absence de leurs maris. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
5. Ces maris se mettent d'abord cent choses dans la tête. (Acte 1, scène 2, COLOMBINE)
6. Je compose une huile, que j'appelle élixir de patience, dont une goutte, appliquée sur le front d'un mari, le délivre pour jamais du mal de tête. (Acte 1, scène 2, COLOMBINE)
7. Qu'une coquette soit décriée, que sa conduite soit la plus raboteuse du inonde, elle n'a qu'à changer de quartier, ne plus voir d'hommes, et prendre une pincée de ma poudre dans un bouillon, en trois mois elle fera assaut de vertu avec les plus vestales. (Acte 1, scène 2, COLOMBINE)
8. Mais peux-tu faire assez de cette poudre-là ? (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
9. Mais n'importe, voilà qui est fait ; quand l'argent me manquera, je me jette dans la musique. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
10. Pour les cacher à cette âme damnée de Jupiter, qui nous en a tué déjà deux, j'en ai fait un ballot, que j'ai porté à la douane ; et je vais voir s'il est arrivé, pour en payer les droits. (Acte 1, scène 2, COLOMBINE)
11. Cette marchandise-là ne devrait pas beaucoup payer d'entrée ; elle paye assez à la sortie. (Acte 1, scène 2, ARLEQUIN)
12. Suivant cette maxime-là, je suis donc fort bonne à marier ? (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
13. Ce sont de plaisantes marmousettes ! (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
14. C'est que, comme il était fort charitable, lorsqu'il rencontrait quelque agonisant que l'on menait à la Grève, il se mettait avec lui dans la charrette, et l'aidait à mourir du mieux qu'il pouvait. (Acte 1, scène 3, ARLEQUIN)
15. Allons, vous voilà quittes. (Acte 1, scène 6, COLOMBINE)
16. Je sais bien que la plupart des académiciens, là-haut, ne se donnent pas cette peine-là, et que, pourvu qu'ils la sachent lire, on les reçoit tout d'une voix ; mais ce n'est pas de même ici ; et il ne suffit pas de savoir faire l'anatomie d'un mot, pour être l'interprète des mystères de notre diabolique Académie. (Acte 1, scène 7, L-AUTEUR)
17. Jamais qu'une fois ; mais aussi tout Paris venait se crever à la première représentation ; car personne ne voulait attendre la seconde, de peur de ne la point voir. (Acte 1, scène 7, L-AUTEUR)
18. Quand cette quinte-là prend au parterre, il démonterait Titus et Bérénice. (Acte 1, scène 7, ARLEQUIN)
19. Ma femme a toujours été diablement coquette : dites-moi, je vous prie, si je ne suis point... (Acte 1, scène 7, ARLEQUIN)
20. J'ai vu autrefois le temps si misérable, qu'il ne venait pas ici le moindre petit griffonneur de sergent, qu'il ne fallût députer un diable tout exprès pour aller le quérir ; et présentement, nous ne sommes employés qu'à les chasser : il faut que les greffiers attendent des années entières à la porte, parce qu'ils ne veulent pas passer devant les conseillers, qui pleuvent ici de toutes parts. (Acte 1, scène 8, PLUTON)
21. Il ne faut plus recevoir de gens de robe ; l'enfer est déjà assez lugubre ; et surtout, point de greffiers, car ces gens-là mettent l'enfer en mauvais prédicament. (Acte 1, scène 8, PROSERPINE)
22. Je ne veux plus qu'on en reçoive aucun à l'avenir qu'il n'ait une attestation de service et un certificat des fossoyeurs, comme il a bien et fidèlement exercé sa charge de médecin, et tué pour le moins dix mille personnes à sa part. (Acte 1, scène 9, PLUTON)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 21 textes (soit une présence dans 1,11 % des textes) dans lesquels il y a 1180 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 56,19 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Prologue	Total
1	LA S?R?NADE	28	0	0	0	0	0	28
2	LE JOUEUR	21	31	22	14	16	0	104
3	LES SOUHAITS	13	0	0	0	0	0	13
4	LES FILLES ERRANTES, OU LES INTRIGUES DES H?TELLERIES.	16	9	10	0	0	0	35
5	LE BAL	38	0	0	0	0	0	38
6	ARLEQUIN, HOMME ? BONNES FORTUNES.	9	15	23	0	0	0	47
7	LES VENDANGES	13	0	0	0	0	0	13
8	DÉMOCRITE	18	16	23	13	12	0	82
9	LA COQUETTE, OU L'ACAD?MIE DES DAMES.	30	16	17	0	0	0	63
10	LE DISTRAIT	28	24	35	22	19	0	128
11	LE RETOUR IMPR?VU	38	0	0	0	0	0	38
12	ATTENDEZ-MOI SOUS L'ORME	52	0	0	0	0	0	52
13	ATTENDEZ-MOI SOUS L'ORME	12	0	0	0	0	0	12
14	LES M?NECHMES, ou LES JUMEAUX	0	1	0	0	0	0	1
15	LES MÉNECHMES, ou LES JUMEAUX	5	53	21	16	15	0	110
16	LA CRITIQUE DE L'HOMME ? BONNES FORTUNES.	22	0	0	0	0	0	22
17	LA CRITIQUE DU L?GATAIRE	16	0	0	0	0	0	16
18	LA CRITIQUE DU LÉGATAIRE	1	0	0	0	0	0	1
19	LE LÉGATAIRE UNIVERSEL	28	21	19	25	18	0	111
20	LE DIVORCE	21	8	25	0	0	0	54
21	LE CARNAVAL DE VENISE	2	8	8	5	2	0	25
22	SAPOR	22	17	14	13	9	0	75
23	ARLEQUIN AUX ENFERS	22	0	0	0	0	0	22
24	LES FOLIES AMOUREUSES	0	23	49	0	0	4	76
25	LA COQUETTE, OU L'ACADÉMIE DES DAMES.	0	7	5	0	0	0	12
26	LES FILLES ERRANTES, OU LES INTRIGUES DES HÔTELLERIES.	0	0	1	0	0	0	1
27	ARLEQUIN, HOMME À BONNES FORTUNES.	0	0	1	0	0	0	1
	Total	455	249	273	108	91	4	1180

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |